We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une valeur totale de moins
une valeur totale inférieure
la valeur globale est inférieure
Our members froze a total of ten accounts with a total value of less than half a million dollars, an insignificant number given the stress that the measures put on the sector.
Nos membres ont bloqué un total de dix comptes d'une valeur totale de moins d'un demi-million de dollars, un chiffre négligeable compte tenu du stress que les mesures ont imposé au secteur.
However, commodities with a total value of less than P 5,000 may be exempted from the need to submit a declaration form.
Cependant, les produits dont la valeur totale est inférieure à 5000 patacas peuvent être soustraits à la formalité du formulaire de déclaration.
For a short period of time, our members froze a total of 10 accounts with a total value of less than half a million dollars.
Nos membres ont gelé, pour un court laps de temps, un total de 10 comptes d'une valeur totale de moins d'un demi-million de dollars.
For grants with a total value of less than or equal to EUR 25000, the authorising officer responsible may, depending on his risk assessment, waive the obligation to provide the evidence referred to in paragraph 1.
Pour les subventions d'une valeur totale inférieure ou égale à 25000 euros, l'ordonnateur compétent peut, selon son évaluation des risques, lever l'obligation de justification visée au paragraphe 1.
Commodities with a total value of less than MOP 5,000 may be exempted.
Les marchandises d'une valeur totale inférieure à 5000 patacas peuvent être exemptées.
Detailed import declarations must be lodged by approved customs clearing agents, except in the case of non-commercial operations or those with a total value of less than CFAF 250,000.
Les marchandises importées doivent être déclarées en détail par des commissionnaires en douane agréés, sauf en cas d'opérations non commerciales ou celles d'une valeur totale inférieure à 250 mille FCFA.
if the person is an investment plan, the person holds units of the particular investment plan with a total value of less than $10,000,000 as of September 30 of the calendar year; and
si la personne est un régime de placement, elle détient des unités du régime donné d'une valeur totale de moins de 10000000 $ au 30 septembre de l'année
7 Generally, a selected investor in an investment plan is a person that is neither an individual nor a distributed investment plan and that holds units of the plan having a total value of less than $10 million.
7 De façon générale, est un investisseur désigné dans un régime de placement une personne qui n'est ni un particulier ni un régime de placement par répartition et qui détient des unités du régime de placement dont la valeur totale ne dépasse pas 10 millions de dollars.
As an exception to paragraphs 2, 3, 5 and 6 supervisory financial reporting of less significant supervised entities the assets of which have a total value of less than EUR 3 billion shall include the information specified in Annex III.
Par dérogation aux paragraphes 2, 3, 5 et 6, les déclarations d'informations financières prudentielles effectuées par des entités moins importantes soumises à la surveillance prudentielle dont la valeur totale des actifs est inférieure à 3 milliards EUR comprennent les informations indiquées à l'annexe III.
However, Member States may exempt a supply with a total value of less than the amount specified in point (c) of the first subparagraph.
Toutefois, les États membres peuvent exonérer une livraison dont la valeur globale est inférieure au montant prévu au premier alinéa, point c).
however, Member States may exempt a supply with a total value of less than that amount.
toutefois, les États membres peuvent exonérer une livraison dont la valeur globale est inférieure à ce montant.
The heading 'Invoice' ('Proforma refers patterns, samples or gifts with a total value of less than 22 eur).
En-tête «Facture» («pro forma» se réfère aux modèles, échantillons ou des cadeaux d'une valeur totale de moins de 22 euros).
Approximately 150 companies in Bangladesh exported their IT and IT-enabled services for a total value of less than US$ 40 million in 2010.
En 2010, près de 150 entreprises bangladaises ont exporté des services de TI et d'ITES pour une valeur totale de moins de $E.-U. 40 millions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.