Vertaling van "a transcript of each hearing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le procès-verbal de chaque audience
It is worth noting also that part of the budget for temporary assistance is used, for the same reasons, for hiring typists to produce a transcript of each hearing.
Il convient aussi de noter qu'une partie du budget prévu pour l'assistance temporaire sert, pour les raisons évoquées plus haut, au recrutement de dactylographes qui transcrivent la teneur de chaque audience.
The arbitration panel shall arrange for a transcript of each hearing to be prepared and shall, as soon as possible after it is prepared, deliver a copy of the transcript to the Parties.
Le groupe spécial d'arbitrage fait établir le procès-verbal de chaque audience et, dès que possible, en fait parvenir copie aux parties.
The responsible office shall arrange for a transcript of each hearing to be prepared and shall, as soon as possible after it is prepared, deliver a copy of the transcript to the participating Parties and the panel.
Le bureau responsable prend des dispositions pour que le procès-verbal de chaque audience soit établi et il remet, dès que possible une fois qu'il est prêt, un exemplaire du procès-verbal aux Parties participantes et au groupe spécial.
The responsible section of the Secretariat shall arrange for a transcript of each hearing to be prepared and shall, as soon as possible after it is prepared, deliver a copy of the transcript to the Parties, the other section of the Secretariat and the panel.
La section responsable du Secrétariat prend les arrangements nécessaires à la transcription des notes sténographiques ou de l'enregistrement de chaque séance et, dès que possible après rédaction, en remet copie aux parties, à l'autre section du Secrétariat et au groupe spécial.
The responsible Secretariat shall arrange for a transcript of each hearing to be prepared and shall, as soon as possible after it is prepared, deliver a copy of the transcript to the Parties, the other Secretariat and the panel.
Le Secrétariat responsable fera établir le procès-verbal de chaque audience et, aussitôt que possible, en fera parvenir copie aux Parties, à l'autre Secrétariat et au groupe spécial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.