Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a tree whose branches
Vertaling van "a tree whose branches" in Frans
un arbre dont les branches
like a tree whose branches are equaled in scope by its roots...
tel un arbre dont les branches ont la même amplitude que les racines,
Looking out the window, my son saw a tree whose branches were vigorously swaying back and forth.
En regardant par la fenêtre, mon fils a vu un arbre dont les branches faisaient de vigoureux va-et-vient.
Funnily enough, close to the site there is a tree whose branches locals use to brush their teeth.
De manière amusante, il y avait, près du site, un arbre dont les branches sont utilisées par les indigènes pour brosser leurs dents.
A person whose wisdom exceeds his good deeds is likened to a tree whose branches are numerous, but whose roots are few.
Une personne dont la sagesse dépasse ses bonnes actions est comparée à un arbre dont les branches sont nombreuses, mais les racines clairsemées.
Not a tree whose branches would make a shape, and whose leaves would embody colours, and whose shapes and colours would be set in motion by the wind.
Pas un arbre dont les branches feraient la forme, dont les feuilles représenteraient les couleurs et dont les formes et les couleurs seraient mises en mouvement par le vent.
Our sages tell us, 'he whose deeds exceed his wisdom is like a tree whose branches are few but whose roots are many.
Nos sages nous enseignent: celui dont les actes dépassent la sagesse est comme un arbre dont les branches sont peu nombreuses, mais les racines abondantes.
Pax Christi is like a tree whose branches reach into many countries and cultures.
Pax Christi est comme un arbre dont les branches s'étendent dans de nombreux pays et cultures.
The Institute was like a tree whose branches were spreading but whose trunk was starved of sap. It could not continue like that for much longer.
L'Institut ressemble à un arbre dont les branches se développent tandis que le tronc s'étiole. Cette situation ne peut guère durer.
"A tree whose branches are loaded with fruit."
"Un arbre dont les branches sont chargées de fruits."
A tree whose branches show the various accents of our charism and which bear fruit each representing our different ministries.
Un arbre dont les branches montrent les divers accents de notre charisme et qui portent des fruits représentant les différents engagements de chacune.
All by itself, the Royal Oak has become a tree whose branches will continue to grow.
A elle seule, la Royal Oak est devenue effectivement un arbre, dont les branches vont d'ailleurs continuer à pousser.
On the way Herbert discovered a tree whose branches are used by the Indians of South America to make their bows.
Chemin faisant, Harbert avait découvert un arbre dont les Indiens de l'Amérique méridionale emploient les branches à fabriquer leurs arcs.
"A tree whose branches are loaded with fruit."
"La forme ddont les branches sont chargées de fruits."
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 45 ms.
