We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a TV microcomputer that controls the whole apparatus
un micro-ordinateur de télévision qui commande tout l'appareil
the TV body includes an SS transmitter/receiver unit for performing communication with the wireless center, and a TV microcomputer for controlling the operation of the TV body
le corps de télévision comprend une unité émetteur/récepteur de la station utilisateur destinée à effectuer la communication avec la centrale sans fil, et un micro-ordinateur de télévision destiné à commander le fonctionnement du corps de télévision
a TV microcomputer transmits a channel switching processing request command to a wireless center microcomputer via an SS transmission/reception unit and an SS transmission/reception unit
un micro-ordinateur TV transmet une commande de demande de traitement de changement de canal à un micro-ordinateur central hertzien par l'intermédiaire d'une unité d'émission/réception SS et d'une unité d'émission/réception SS
a TV microcomputer requests an auto scan to a wireless center microcomputer via an SS transmission/reception unit of a TV main body and an SS transmission/reception unit of a wireless center
un micro-ordinateur pour télévision demandant un balayage automatique à un micro-ordinateur central par l'intermédiaire d'une unité de transmission/réception de la station utilisateur du corps principal de la télévision et une unité d'émission/réception de la station utilisateur d'une centrale sans fil
a TV main body includes: a second SS-CPU; a second AV selector; a TV microcomputer, and an OSD synthesis section
un corps principal de télévision qui comprend une seconde unité centrale SS, un second sélecteur AV, un micro-ordinateur de télévision, ainsi qu'une unité de synthèse d'OSD
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.