We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un type de problème
But, instead of learning how to execute procedures, they are learning how to match a strategy to a type of problem.
Mais, au lieu d'apprendre à exécuter des procédures, ils apprennent à adapter une stratégie à un type de problème.
This is probably, and justifiably, a type of problem that should be dealt with by a federal agency or at least should be within federal responsibility.
Il s'agit probablement, à juste titre, d'un type de problème qui devrait être encadré par une agence fédérale ou qui, à tout le moins, devrait être de responsabilité fédérale.
And with the enormous increase in the use of electronics and especially social networks on the internet, cyber bullying becomes a type of problem over which we hardly have any control.
Et avec l'énorme augmentation de l'utilisation de l'électronique et en particulier des réseaux sociaux sur Internet, la cyberintimidation devient un type de problème sur lequel nous n'avons pratiquement aucun contrôle.
'Kernel panic' is a type of problem, which sounds very serious, but it might be easier to resolve than you think.
La «panique du noyau» est un type de problème, qui semble très grave, mais il pourrait être plus facile à résoudre que vous ne le pensez.
Nevertheless, we now consider a type of problem whose heuristic model corresponds to the Douglas Hofstadter sequence. It is clear that the value sought for a given row does not depend on those of immediately close rows.
Néanmoins si à présent nous considérons un type de problème dont le modèle heuristique correspond à la suite de Douglas Hofstadter, il est clair que la valeur recherchée à un rang donné ne dépend pas de celles à des rangs immédiatement proches.
Cross-Site Scripting is a type of problem that allows a malicious person to make another person run some JavaScript in their browser.
La vulnérabilité des éléments de scripts dynamiques est un type de problème qui permet à une personne malintentionnée de faire exécuter par d'autres personnes des Javascripts dans leurs navigateurs.
This week we look at a type of problem called a functional equation.
Cette semaine, on étudie ce qu'on appelle une équation fonctionnelle.
This is a type of problem, as I indicated, that could very easily be dealt with by municipal bylaws and provincial statutes and regulations.
Je le répète, il s'agit plutôt de problèmes qui pourraient être facilement réglés au moyen d'arrêtés municipaux ou encore de lois ou de règlements provinciaux.
But instead of learning how to execute procedures, they're learning how to match a strategy to a type of problem.
Mais au lieu d'apprendre à suivre une façon de faire, ils apprennent à reconnaître quelle stratégie va avec quel problème.
This week we turn to a type of problem that typically involves an analysis of the situation in terms of smaller versions of the same problem.
Cette semaine, un problème qu'il faut analyser en regardant des plus petites versions du même problème.
Ultimately, training in its generic context is part of our preparedness, but orienting that training to a type of problem or type of possibility that we anticipate is also part of that process.
Au fond, la formation fait partie de notre préparation, mais l'orientation de la formation selon le type de problème anticipé ou une possibilité s'inscrit aussi dans le processus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.