Vertaling van "a unique connection between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un lien unique entre
Breastfeeding creates a unique connection between mother and baby during those precious moments.
L'allaitement crée un lien unique entre la mère et le bébé pendant ces moments précieux.
All of this creates a unique connection between our customers and our producers, something that has mostly disappeared in today's age of industrial mass production.
Nous créons ainsi un lien unique entre nos clients et nos producteurs, lien qui a pratiquement disparu à l'ère de la production industrielle de masse.
It provides a unique connection between global climate change, continental processes such as tectonics and surface erosion, and marine processes associated with particle loads and nutrient availability.
Il établit un lien unique entre le changement climatique mondial, des processus continentaux tels que la tectonique et l'érosion de surface, et les processus marins associés aux charges en particules et à la disponibilité des nutriments.
Overview A 5,000-year-old civilization, India has had a unique connection between nature and its rich heritage, ancient traditions, spirituality, culture and architecture.
Civilisation vieille de 5000 ans, l'Inde bénéficie d'un lien unique entre la nature et son riche patrimoine, ses traditions anciennes, sa spiritualité, sa culture et son architecture.
The entire shape and form of the BMW i8 follows the BMW i8 design philosophy, which creates a unique connection between ground-breaking sustainability and premium character.
Toute l'apparence de la BMW i8 est dictée par la philosophie de design BMW i qui crée un lien unique entre développement durable et caractère haut de gamme.
Having attended livestock shows organised throughout France for decades, SVA Jean Rozé coordinates its distribution networks by creating a unique connection between stockbreeders, traders, butchers, and distributors.
Présente depuis plusieurs décennies aux concours d'animaux organisés partout en France, la SVA Jean Rozé anime ses réseaux de distribution en créant un lien unique entre éleveurs, commerçants, bouchers et distributeurs.
Educators Educators JA Quebec's mission is to create a unique connection between the business community and schools throughout the province.
JA Québec a pour mission de créer un lien unique entre la communauté d'affaires et les institutions scolaires, et ce, partout dans la province.
The privileges described in the document had great influence on the Austrian political landscape, and created a unique connection between the House of Habsburg and Austria.
Les privilèges listés dans le document ont eu une grande influence sur le paysage politique autrichien, créant un lien unique entre la maison des Hasbourg et l'Autriche.
At the Hotel Indigo Newark Downtown hotel, you'll notice a unique connection between our boutique hotel and the neighborhood.
À l'Hotel Indigo Newark Downtown, vous remarquerez un lien unique entre notre hôtel-boutique et le quartier.
A unique connection between humans and planet
Un lien unique entre les humains et la planète
A session represents a unique connection between your computer and a server computer.
Une session représente une connexion unique entre votre ordinateur et un ordinateur serveur.
The limited size of this space gives rise to a unique connection between artists and the audience; they are so close to the stage they can even hear the artist breath or watch as beads of sweat fall to the floor.
Les petites dimensions de cet espace permettent un contact plus proche entre les artistes et les spectateurs qui, étant si près de la scène, peuvent même écouter la respiration des artistes et voir tomber les gouttes de sueur.
All of this happens with the Cotton Club as the backdrop, in an intimate and elegant atmosphere which creates a unique connection between the artist and the audience.
Le tout sur la scène de la salle Cotton Club, dans une ambiance aussi intime qu'élégante qui crée une interaction entre l'artiste et le public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.