Vertaling van "a user interface for enabling" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une interface utilisateur permettant à
a method for providing a user interface for enabling a user to define preferences which are to be used for the discovery of services from a service catalogue, said services being categorized according to an ontology assigning one or more attributes to the individual services, said method comprising
procédé fournissant une interface utilisateur permettant à un utilisateur de définir des préférences à utiliser pour la découverte de services à partir d'un catalogue de services, les services étant classés d'après une ontologie attribuant un ou plusieurs attributs aux services individuels. le procédé consiste à
an example embodiment provides a user interface for enabling user selection of media contents per varied electronic devices, each varied electronic device having a respective platform, the user interface indicating one or more different possible media contents
un mode de réalisation à titre d'exemple fournit une interface utilisateur permettant à l'utilisateur de sélectionner des contenus des médias en fonction des différents appareils électroniques, chaque appareil électronique différent ayant une plate-forme respective, l'interface utilisateur indiquant un ou plusieurs contenus des médias différents possibles
The present invention relates to a hearing instrument, such as a hearing aid, or an implantable hearing prosthesis, with a user interface for enabling a user to provide feedback to the hearing instrument, and a method of operation.
La présente invention concerne un instrument d'audition, tel qu'une aide auditive ou une prothèse auditive implantable, équipé d'une interface utilisateur afin de permettre à un utilisateur de transmettre un retour d'information à l'instrument d'audition, et un procédé de fonctionnement.
a user interface for enabling a user to input data to an electronic device using writing, including
The present invention advantageously provides a method, apparatus and system for personalized broadcast media content including a user interface for enabling personalization, which provides efficient use of network bandwidth and minimizes receiver device battery usage.
La présente invention concerne un procédé, un appareil et un système permettant de recevoir un contenu multimédia personnalisé à l'aide d'une interface utilisateur permettant une personnalisation.
A METHOD FOR GENERATING A USER INTERFACE FOR ENABLING ACCESS TO DATA ON A SERVER
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.