We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une interface utilisateur sans
une interface d'utilisateur sans
Just drag and drop prefabricated parts to build a user interface without programming, and you can concentrate efforts on programming the machine.
La drague et la baisse justes ont préfabriqué des pièces pour établir une interface utilisateur sans programmation, et vous pouvez concentrer des efforts sur programmer la machine.
This means you can build a user interface without regard to the usual 5250 screen layout constraints.
Cela signifie que vous pouvez réaliser une interface utilisateur sans avoir à vous soucier des contraintes habituelles de présentation de l'écran.
The invention relates to a method and apparatus for choosing ranges from a scale of values in a user interface without the loss of detail or context while minimizing the real estate used on the user interface.
La présente invention concerne un procédé et un appareil pour choisir des plages parmi une échelle de valeurs dans une interface utilisateur sans perdre de détails ou de contexte tout en réduisant l'espace disponible utilisé sur l'interface utilisateur.
A list display unit (632) displays the group names determined by the group-name determination unit (630) in a list on a user interface without identifying the device on which the recorded content is saved.
Une unité d'affichage de liste (632) affiche les noms de groupe déterminés par l'unité de détermination de noms de groupe (630) sous la forme d'une liste sur une interface utilisateur sans identifier le dispositif sur lequel les contenus enregistrés sont sauvegardés.
In the method for making multi-divided display contents and a system thereof, a user is able to freely make or edit a multimedia display content by using a DB design system provided on the web and a user interface without a professional skill or knowledge.
Ce procédé et ce système permettent à l'utilisateur de créer ou d'éditer un contenu d'affichage multimédia au moyen d'un dispositif de conception DB disponible sur la toile et d'une interface utilisateur sans capacités ni connaissances professionnelles.
The at least one measurable value is rendered on a user interface without refreshing the static representation.
The winning animation properties can establish the timing properties to preview and edit the animation in a user interface without running the whole application.
Les propriétés d'animation gagnantes peuvent établir les propriétés de minutage pour pré-visualiser et modifier l'animation dans une interface d'utilisateur sans exécuter l'application tout entière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.