Vertaling van "a user manipulatable object" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un objet pouvant être manipulé par l'utilisateur
a force feedback interface is coupled to a host computer that displays a graphical environment, the device including a user manipulatable object physically contacted and moveable by a user
une interface à rétroaction de force, couplée à un ordinateur hôte, qui affiche un environnement graphique. le dispositif comprend un objet manipulable par un utilisateur, en contact physique et mobile avec celui-ci
the host sends commands and command parameters to the interface device to initiate and characterize force sensations output on a user manipulatable object, such as a joystick
l'hôte envoie des commandes et commande des paramètres au dispositif d'interface de façon à déclencher et caractériser des sorties de sensations de force sur un objet pouvant être manipulé par un utilisateur tel qu'une manette
the haptic accelerator quickly determines velocity and/or acceleration information describing motion of a user manipulatable object from raw position data received from sensors of the interface device and representing the position of the user object
l'accélérateur haptique détermine rapidement les informations de vitesse et/ou d'accélération qui décrivent le mouvement d'un objet manipulable par l'utilisateur à partir de données de position brutes reçues en provenance des capteurs de l'interface et qui représentent la position d'un objet d'utilisateur
a different mechanism provides selective engagement of spring members to a user manipulatable object, where the spring members bias the object to a desired center position when the device is unpowered.
un mécanisme différent permet en outre de mettre en contact de manière sélective les ressorts avec un objet pouvant être manipulé par l'utilisateur, ces ressorts sollicitant ainsi cet objet afin de le placer dans la position centrale souhaitée lorsque le dispositif est à l'arrêt.
the interface device includes a user manipulatable object, sensors for detecting movement of the user object, and actuators to apply output forces to the user object
ladite interface comporte un objet pouvant être manipulé par l'utilisateur, un détecteur destiné à détecter le mouvement de l'objet manipulé par l'utilisateur et un actionneur servant à exercer des forces de sortie sur l'objet manipulé par l'utilisateur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.