Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a valid reason for refusing
Vertaling van "a valid reason for refusing" in Frans
une raison valable pour refuser
un motif valable de refuser
Such attitudes are not a valid reason for refusing to serve or employ a person, or refusing to share public space.
Ces attitudes ne sont pas une raison valable pour refuser de servir ou d'employer une personne ou de partager un lieu public.
Overtime will not be a valid reason for refusing admail preparation and collation, including for centralized points of call.
Les heures supplémentaires ne sont pas une raison valable pour refuser la préparation et l'assemblage des envois de la médiaposte, y compris ceux destinés aux points de remise centralisés.
This certainly was not a valid reason for refusing to admit the document.
Cela ne saurait constituer un motif valable de refuser la production du docu-ment.
Given the context of this case, the testimony and the documentary evidence, the fact that at the last minute his doctor confirmed his fitness to work but suggested that a change of workplace cannot constitute a valid reason for refusing to return to work.
Compte tenu du contexte du dossier, des témoignages recueillis et des documents déposés, le fait qu'à la dernière minute son médecin confirme son aptitude à travailler mais suggère un changement de lieu de travail ne peut constituer un motif valable de refuser à retourner au travail.
24 However, as pointed out by the grievor's representative, I do not believe that the absence of a manager after 17:00 is a valid reason for refusing to grant the grievor flexible hours.
24 Je suis d'avis, cependant, tel que l'a souligné le représentant du fonctionnaire s'estimant lésé, que le manque de gestionnaire après 17 h n'est pas une raison valable pour refuser d'accorder un horaire mobile au fonctionnaire s'estimant lésé.
Various nervous experiences, chronic inflammatory processes of the reproductive system and many other diseases serve as a valid reason for refusing to fulfill matrimonial duty.
Diverses expériences nerveuses, les processus inflammatoires chroniques de l'appareil reproducteur et de nombreuses autres maladies constituent une raison valable de refuser d'accomplir un devoir matrimonial.
We're unhappy about saying no, and we are concerned about our own honor and how this reflects on our teachers, but we have a valid reason for refusing the loan.
That is not a valid reason for refusing to represent a union member and for not complying with the duty of fair representation imposed by the Act.
Ceci n'est pas un motif valide pour refuser de représenter un membre du syndicat et ne respecte pas le devoir de représentation équitable imposé par la Loi.
In his opinion, the fact that a defence might be raised to a charge in Canada is not a valid reason for refusing extradition.
À son avis, la possibilité qui peut exister au Canada d'opposer un moyen de défense à une accusation donnée ne justifie aucunement que l'extradition soit refusée.
The Director may determine that there is not a valid reason for refusing a visit to the home if the person has previously refused visits to the home.
L'administrateur peut déterminer qu'il n'y a pas de raison valable de refuser une visite à domicile si la personne a refusé de telles visites antérieurement. Règl. de l'Ont.
They are not going to give Mr. Godin their turn. I do not think that is a valid reason for refusing Mr. Godin's request that the minister come to meet us here.
Je trouve que ça ne justifie pas qu'on rejette le fait que M. Godin demande qu'elle vienne nous rencontrer ici.
2(d) did not afford a valid reason for refusing to provide a sample, had not been decided by Mr. Justice Fraser or by the Court of Appeal of Ontario.
2(d) ne constituait pas une excuse valable pour refuser de fournir un échantillon, n'avait fait l'objet d'aucune décision de la part du Juge Fraser ou de la Cour d'appel de l'Ontario.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 68 ms.
