Vertaling van "a variable capacitance element" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un élément à capacité variable
a variable capacitance element is connected to a branch point of the signal transmission path in each wilkinson divider/combiner
un élément à capacité variable est connecté à un point de bifurcation de la voie de transmission des signaux dans chaque diviseur/combineur de wilkinson
The multipath circuit comprises a coupling capacitor, and a variable capacitance element inserted between the coupling capacitor and each parallel resonance circuit.
Le circuit à lignes multiples comprend un condensateur de couplage et un élément à capacité variable inséré entre le condensateur de couplage et chaque circuit à résonance parallèle.
Disclosed is a variable capacitance element capable of stably obtaining desired capacitance even when fluctuating capacitance factors arise.
L'invention porte sur un élément à capacité variable capable d'obtenir de façon stable une capacité désirée même lorsque des facteurs de fluctuation de capacité surviennent.
The parallel resonance circuit comprises, connected in parallel, a resonance inductor and a series circuit of a variable capacitance element and a resonance capacitor.
Le circuit à résonance parallèle comprend, reliés en parallèle, une impédance de résonance et un circuit série constitué d'un élément à capacité variable et d'un condensateur de résonance.
Provided are a variable capacitance element whereby capacitance variance among variable capacitance elements is further reduced, and a packaged circuit that includes the variable capacitance element.
La présente invention a trait à un élément à capacité variable permettant de réduire davantage la variance de capacité parmi des éléments à capacité variable, et à un circuit mis sous boîtier qui inclut l'élément à capacité variable.
Provided is a variable capacitance element that uses a dielectric layer the dielectric constant of which changes with the application of voltage, and that enables a piezoelectric substrate such as a piezoelectric resonator or a tunable filter to be miniaturized.
L'invention porte sur un élément à capacité variable qui utilise une couche diélectrique dont la constante diélectrique change avec l'application d'une tension, et qui permet à un substrat piézoélectrique, tel qu'un résonateur piézoélectrique ou un filtre syntonisable, d'être miniaturisé.
if emissions of transmission radio waves from a different antenna near the antenna are received, a portion will be emitted to the antenna, and harmonic signals will be generated by a variable capacitance element inside the resonant frequency control circuit
si des émissions d'ondes radio de transmission d'une autre antenne proche de l'antenne sont reçues, une partie sera émise vers l'antenne, et des signaux harmoniques seront générés par un élément à capacité variable à l'intérieur du circuit de régulation de fréquence de résonance
the variable capacitance circuit is provided with a variable capacitance element (cv3) and fixed capacitance elements (ce1, ce2)
le circuit à capacité variable est équipé d'un élément à capacité variable (cv3) et d'éléments à capacité fixe (ce1, ce2)
a variable capacitance element is composed of a substrate, a driving electrode, a supporting section, a movable body, a fixed electrode, a movable electrode and the like
un élément à capacité variable qui est composé d'un substrat, d'une électrode d'attaque, d'une section de support, d'un corps mobile, d'une électrode fixe, d'une électrode mobile et autres
Because a variable capacitance element (C11) is employed, in cases when the power supply voltage is high, the element capacitance can be reduced, thereby suppressing the amount of drop from the first potential to the second potential.
Etant donné qu'un élément à capacité variable (C11) est employé, dans des cas où la tension d'alimentation est élevée, la capacité de l'élément peut être réduite, de façon à supprimer ainsi l'ampleur de chute du premier potentiel au second potentiel.
A high-frequency device of the present invention is provided with an antenna coil, a variable capacitance element, and an RF IC.
La présente invention concerne un dispositif à haute fréquence pourvu d'une bobine d'antenne, d'un élément à capacité variable et d'un circuit intégré radiofréquence.
A variable capacitance element with a control voltage application circuit and a high-frequency device are constructed to ensure reliability when shocked, such as when dropped.
Un élément à capacité variable doté d'un circuit d'application de tension de commande et un dispositif à haute fréquence sont construits pour garantir une fiabilité lorsqu'ils reçoivent un choc, par exemple lorsqu'ils sont laissés tomber.
A variable capacitance element in which the capacitance can be varied stably relative to temperature variation etc. by warping a movable body constantly in one direction and reliability is enhanced.
L'invention concerne un élément à capacité variable, dans lequel la capacité peut varier de manière stable par rapport à une variation de température etc., par la déformation en continu d'un corps mobile dans une direction, et dont la fiabilité est améliorée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.