We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une ligne à retard variable
une ligne de retard variable
up and down pulses control an up/down shift register which in turn compensates phase difference by inserting or removing additional discrete delay elements in a variable delay line
les impulsions incrémentielles et décrémentielles commandent un registre à décalage incrémentiel/décrémentiel qui à son tour compense la différence de phase en introduisant ou en éliminant des éléments à retard discrets supplémentaires dans une ligne à retard variable
a variable delay line in which good surface contact is attained between a fixed conductor line and a movable conductor line, and characteristic impedance of the movable conductor line can be matched to that of the fixed conductor line
une ligne à retard variable dans laquelle un bon contact de surface est obtenu entre une ligne conductrice fixe et une ligne conductrice mobile; et dans laquelle une impédance caractéristique de la ligne conductrice mobile peut être adaptée à celle de la ligne conductrice fixe
Propagation of a start signal through a variable delay line may be stopped by either of two stop signals.
La propagation d'un signal de départ dans une ligne à retard variable peut être arrêtée par l'un ou l'autre de deux signaux d'arrêt.
a variable delay line that generates a first delayed data signal obtained by delaying the input data signal by a variable delay amount (VD)
une ligne à retard variable qui génère un premier signal de données retardé obtenu en retardant le signal d'entrée de données d'un retard variable (VD)
a skew correction apparatus comprising a variable delay line for delaying a clock signal (CLK) by a variable delay amount (DT) to produce a delayed clock signal (DCLK)
appareil de correction de décalage comprenant une ligne à retard variable pour retarder un signal d'horloge (CLK) d'une quantité variable de retard (DT) pour produire un signal d'horloge retardé (DCLK)
Jitter compensation is introduced by means of a variable delay line.
Accordingly, in some examples, start signal propagation through a variable delay line may be stopped responsive to either a rising or falling edge of the reference clock signal.
Il en résulte, dans certains exemples, que la propagation du signal de départ au travers de la ligne à retard variable peut être arrêtée en réaction, aussi bien à la pente montante, qu'à la pente descendante du signal d'horloge de référence.
within the reference arm the frequency of the beam is shifted by an acoustooptical modulator to a certain frequency and within the delay arm the time delay of the beam is scanned by a variable delay line
la fréquence du bras de référence du faisceau est décalée par un modulateur acoustico-optique sur une certaine fréquence et dans le bras de retard, le temps de retard est scanné par une ligne de retard variable
a fast interferometric tunable optical filter consists of a variable delay line, with a fast phase modulator inserted into the line, which acts as a resonator loop and is connected between the ports of an optical coupler
filtre optique accordable interférométrique rapide constitué d'une ligne à retard variable dans laquelle est inséré un modulateur de phase rapide servant de boucle de résonateur et étant raccordé entre les ports d'un coupleur optique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.