We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une unité à retard variable
Each network node comprises a variable delay unit and each network node is connected to one or more end-terminals.
Chaque nœud de réseau comprend une unité à retard variable et chaque nœud de réseau est connecté à un ou plusieurs terminaux finaux.
Each terminal comprises a variable delay unit and each terminal is connected through a low-delay communication channel to at least one synchronization unit for calculating delay information.
Chaque terminal comprend une unité à retard variable et chaque terminal est connecté par l'intermédiaire d'un canal de communication à faible retard à au moins une unité de synchronisation pour calculer des informations de retard.
a variable delay unit of quadrature modulator type that imparts a desired delay to a data request signal a'
une unité à retard variable de type modulateur à quadrature de phase qui associe un retard choisi à un signal de requête de données a'
based on the time difference thus calculated, the timing calculating section outputs a signal for regulating the transmission timing of transmission data from the antenna to a variable delay unit
selon la différence temporelle ainsi calculée, la section de calcul de minutage produit un signal pour réguler le minutage de transmission des données de l'antenne à une unité de délai variable
According to the comparison between the obtained sample values, the delay amount of a variable delay unit (40) is adjusted so as to assure synchronization.
Conformément à la comparaison effectuée entre les valeurs obtenues d'échantillons, la valeur de retard d'une unité à retard variable (40) est ajustée de façon à garantir la synchronisation.
A system includes a waveguide that guides a beam of radiation, a variable delay unit, and a polarization-dependent modulating unit.
Selon l'invention, un système comprend un guide d'onde qui guide un faisceau de rayonnement, une unité de retard variable et une unité de modulation dépendant de la polarisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.