Vertaling van "a variable power optical system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un système optique à puissance variable
liquid lens cells are used in a variable power optical system
des cellules de lentille liquide sont utilisées dans un système optique à puissance variable
Provided is a variable power optical system capable of reducing an angle of incidence to an imaging element while achieving the compactification.
L'invention concerne un système optique à puissance variable capable de réduire un angle d'incidence par rapport à un élément d'imagerie tout en accomplissant un compactage.
a variable power optical system which keeps a lens production difficulty level at a conventional level while making it sufficiently compact
un système optique à puissance variable qui maintient un niveau de difficulté de production d'une lentille à un niveau traditionnel tout en la rendant suffisamment compacte
Provided are a variable power optical system in which the value of the entire length with respect to the image height is reduced and the aberration is well corrected, and an image pickup device comprising the same.
L'invention propose un système optique à puissance variable dans lequel la valeur de la longueur totale par rapport à la hauteur de l'image est réduite et l'aberration est parfaitement corrigée.
this is achieved by an intermediate optical system forming the photons into pencils and a variable power optical system positioned for convergence of the pencils
pour cette réalisation, un système optique intermédiaire met les photons en faisceaux pincés. un système optique à puissance variable assure de par sa position la convergence des faisceaux pincés
a variable power optical system having a high ratio of magnification variation and excellent optical performance, an imaging device, and a method of varying the magnification of a variable power optical system
un système optique à puissance variable ayant un rapport élevé de variation d'agrandissement et une performance optique excellente, un dispositif d'imagerie, et un procédé pour faire varier l'agrandissement d'un système optique à puissance variable
This is achieved by an intermediate optical system (21) forming the photons into pencils and a variable power optical system (22) positioned for convergence of the pencils.
Pour cette réalisation, un système optique intermédiaire (21) met les photons en faisceaux pincés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.