Vertaling van "a variable reference voltage" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une tension de référence variable
To overcome those problems you need some "intelligence" which will regulate the current on the output and a variable reference voltage.
Pour surmonter ces problèmes, vous avez besoin d'une certaine « intelligence » qui va réguler le courant sur la sortie et une tension de référence variable.
The present invention uses a variable reference voltage to compensate for propagation delay in a tunable oscillator caused by delays in the electronic components.
L'invention fait appel à une tension de référence variable pour compenser un retard de propagation dans un oscillateur accordable, le retard de propagation étant provoqué par des retards au niveau des composants électroniques.
decoupled from ground, in order to filter a difference between the voltage of the respective phase and a variable reference voltage present at the neutral point
déconnecté de la masse, en vue de filtrer une différence de la tension de chaque phase et d'une tension de référence variable appliquée au point neutre
the invention teaches a method, means and apparatus for clamping a back porch interval of a video signal including clamping a sync-tip level of said video signal to a variable reference voltage
l'invention concerne un procédé, des moyens et un appareil permettant de caler un intervalle d'arrière-garde d'un signal vidéo comprenant le calage d'un niveau d'extrémité-synchronisation dudit signal vidéo à une tension de référence variable
for determining an actual voltage in dependence upon a variable reference voltage (uref), which actual voltage is proportional to the average sum voltage of a battery, the first detection device
servant à déterminer une tension réelle en fonction d'une tension de référence variable (uref), ladite tension réelle étant proportionnelle à la tension somme moyenne d'une batterie; le premier dispositif de détection
Each of the security system modules has a reference generating means (14, 16) for generating a variable reference voltage signal (18), which is controlled by control data received from the control panel.
Chacun desdits modules du système de sécurité comprend un dispositif de génération de références (14, 16) permettant d'engendrer un signal de tension de référence variable (18) qui est commandé par des données de commande reçues du panneau de commande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.