We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une grille d'aération
une grille de ventilation
Fitting a ventilation grid under the front panes has the advantage of keeping the view into the terrarium unobstructed.
Il sera judicieux d'installer une grille d'aération sous la vitre frontale pour ne pas gêner la vue dans le terrarium.
The invention also relates to an intumescent moulded body which is produced by means of injection moulding of said type of composition, in particular a ventilation grid for preventing the passage of fire and smoke in the event of a fire from one room into another.
L'invention a également pour objet un corps moulé intumescent réalisé par moulage par injection d'une telle composition, notamment une grille d'aération destinée à empêcher le passage du feu ou de fumée en cas d'incendie d'une pièce vers une autre.
In general, these fans are installed on the door or side walls of the cabinet and are integrated into a ventilation grid.
En général, ces ventilateurs s'installent sur la porte ou les parois latérales de l'armoire et sont intégrés dans une grille de ventilation.
and is compact enough that it could be placed in a ventilation grid of a modern car!
et il est suffisament compact qu'il pourrait se placer dans une grille de ventilation d'une voiture moderne !
This revolutionary system, comprised of a layer of breathable mesh topped by two layers of perforated microfibre on top of the tongue, incorporated a ventilation grid that made the shoes more breathable during workouts.
Situé sur la languette de la chaussure constituée d'une couche de mesh respirable surmontée de deux couches de microfibre perforé, ce système révolutionnaire intégrait une grille de ventilation qui améliorait la respirabilité des chaussures durant toute la durée de l'exercice.
Soot was observed around a ventilation grid mounted on the engine room bulkhead, indicating that a ventilation duct from the engine room allowed the smoke to reach the crew accommodation space.
De la suie a été relevée autour d'une grille de ventilation sur une cloison attenante à la salle des machines, ce qui indique qu'un conduit de ventilation venant de la salle des machines a permis à la fumée d'atteindre les emménagements de l'équipage.
ventilation device is arrangeable on a floor or ceiling is covered with a ventilation grid which is arranged evenly with a floor surface or the ceiling of a ventilated room
appareil d'aération placé dans un sol ou dans un plafond, qui est recouvert d'une grille d'aération placée affleurante avec la surface d'un sol ou d'un plafond d'une pièce à aérer
An infrared radiator comprises a pot-shaped housing (1) with a base in the form of a ventilation grid (11).
Un radiateur infrarouge comprend un boîtier (1) en forme de pot dont le fond a la forme d'une grille d'aération (11).
Robert calls for help through a ventilation grid, hoping that Flame's visitor hears him.
Robert appelle à l'aide à travers une grille d'aération, espérant que le visiteur de Flame l'entende.
the device comprises a ventilation grid unit arranged flush with the floor or wall surface
ledit dispositif comprend une unité de grille de ventilation agencée pour être de niveau avec la surface du plancher ou de la paroi
in order to optimise the operation and the construction of the device, the vent in the cap comprises a ventilation grid (9/ö) that extends beyond the opening of the ventilating pipe
afin d'optimiser le fonctionnement et la structure du dispositif d'aération, l'orifice du chapeau comprend un grillage d'aération (9/ö) qui s'étend au-delà de l'ouverture formée par le tuyau d'aération
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.