Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a very active contribution
Vertaling van "a very active contribution" in Frans
très activement
une contribution très active
This is a very active contribution to our society.
Sur ce plan, c'est une contribution très active à notre société.
For this reason, she makes a very active contribution, especially through her numerous educational institutions, her social works and the charitable commitment of very many of her faithful.
Pour cela, elle apporte une contribution très active notamment par ses nombreuses institutions d'éducation, ses œuvres à caractère social, et par l'engagement bénévole de très nombreux fidèles.
Innovative experiments and activities have made a very active contribution to creating a Europe of knowledge.
Des expérimentations et des actions innovantes ont très activement contribué à la construction de l'Europe de la connaissance.
I would, of course, also like to thank Commissioner Dalli, and my fellow shadow rapporteurs, who all made a very active contribution to the conclusion of the negotiations, and without whom nothing would have been possible.
Bien sûr, je remercie également le commissaire Dalli et mes collègues rapporteurs fictifs, qui ont contribué très activement à l'aboutissement des négociations, et sans lesquels rien n'aurait été possible.
Mr. RANZONI (Liechtenstein) indicated that the welfare officers posted in some schools since 2003 were making a very active contribution to the development of relations between young people, the institutions and the teachers.
M. RANZONI (Liechtenstein) indique que les assistants sociaux en poste dans les écoles depuis 2003 contribuent très activement au développement des relations entre les jeunes, les institutions et les enseignants.
Canada plans to make a very active contribution to discussions on United Nations reform.
Le Canada entend contribuer très activement aux discussions sur la réforme des Nations Unies, en particulier celles sur les droits de la personne.
France, as Vice-President of the Preparatory Committee, made a very active contribution to the discussions this week during plenary meetings within the framework of the European Union and in the dialogue with the NGOs.
Vice-présidente du comité préparatoire, la France a contribué de façon très active aux discussions durant cette semaine, en réunion plénière, dans le cadre de l'Union européenne, et dans le dialogue avec les ONG.
This is a very active contribution to our society.
Sur ce plan, c'est une contribution très active à notre société.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 61 ms.
