Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a very constructive step
Vertaling van "a very constructive step" in Frans
une mesure très constructive
une démarche très constructive
I seriously suggest that moving the headquarters of an agency such as this would be a very constructive step.
J'avance très sérieusement l'idée que le déménagement du siège d'une agence comme celle-là serait une mesure très constructive.
The United States appreciated India's willingness to withdraw its appeal, which it considered to be a very constructive step towards a full resolution of this dispute.
Les États-Unis se réjouissaient du fait que l'Inde avait été disposée à se désister de son appel, ce qu'ils considéraient comme une mesure très constructive en vue d'un règlement définitif du différend.
On the contrary, it is a very constructive step.
Au contraire, c'est une démarche très constructive.
We certainly see this as a very constructive step aimed at comprehensive development of bilateral relations and capable of achieving this goal.
Bien sûr, nous considérons cet événement comme une démarche très constructive destinée à développer nos relations bilatérales dans tous les domaines, et pouvant y contribuer.
It also notes that a very constructive step has been taken in authorizing the publication of the report prepared by the European Committee for the Prevention of Torture further to a visit to Italy.
Le Comité voit en outre, dans le fait d'autoriser la publication du rapport du Comité européen pour la prévention de la torture à la suite de la visite effectuée en Italie, une mesure très constructive.
We regard this as a very constructive step.
Nous considérons cette perspective comme très positive.
He reiterated his appreciation to the proponents for their initiative, recalling that he had encouraged participants to actively engage with one another and noting that this was a very constructive step forward.
Il a renouvelé ses remerciements aux auteurs de la proposition pour leur initiative, rappelant qu'il avait encouragé les participants à se rapprocher activement les uns des autres et constatant qu'il s'agissait d'un pas en avant très constructif.
Adoption of the amendments would be a very constructive step, demonstrating an awareness of the new realities of the modern world and a desire to abandon traditional rhetoric regarding foreign investments.
L'adoption des amendements constituera une mesure hautement constructive, traduisant une prise de conscience des réalités nouvelles du monde contemporain et la volonté de renoncer au discours traditionnel concernant les investissements étrangers.
He said I think it is a very constructive step that she has taken.
Je pense que c'est une excellente initiative de la députée, une initiative qui reflète sûrement le genre de coopération que je souhaite.
We would like to thank Canada for their proposal (G/SPS/W/127), which, we believe, is a very constructive step towards having a more operational and effective Article 10.1.
Nous voudrions remercier le Canada pour sa proposition (G/SPS/W/127) qui constitue selon nous une étape très constructive dans les efforts entrepris pour rendre l'article 10:1 plus opérationnel et plus efficace.
"I believe that agreeing to such an inquiry would be a very constructive step for the United Kingdom, and for the protection of human rights while countering terrorism in Europe more generally", writes the Commissioner.
« Je crois qu'accepter une telle enquête serait très constructif pour le Royaume-Uni et pour la protection des droits de l'homme dans le cadre de la lutte contre le terrorisme en Europe de manière plus générale » écrit la Commissaire.
We regard this as a very constructive step.
Nous considérons cette perspective comme très positive.
I seriously suggest that moving the headquarters of an agency such as this would be a very constructive step.
J'avance très sérieusement l'idée que le déménagement du siège d'une agence comme celle-là serait une mesure très constructive.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 50 ms.
