Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a very different system
Vertaling van "a very different system" in Frans
un système très différent
un tout autre système
So there is a very different system across the country.
Il y a donc un système très différent à travers le pays.
It's a very different system from what we have here.
C'est un système très différent de celui que nous avons ici.
Thus, we are in the presence of a very different system, which cannot be explained by carving stone.
On est donc en présence d'un tout autre système qui ne peut être expliqué par la pierre taillée.
Indeed, Canada has a very different system like Mexico for which the entry into the United States by land is possible.
En effet, le Canada bénéficie d'un tout autre système tout comme le Mexique pour qui l'entrée sur le territoire américain par voie terrestre est possible.
If the insured public could be rewarded for going to certain hospitals we would have a very different system, the economist said.
Si les assurés pouvaient être incités à se rendre dans certains hôpitaux, nous aurions un système très différent, déclare l'économiste.
It is a very different system where children are almost being put in a pressure cooker and some don't succeed.
C'est un système très différent, où les enfants sont soumis à beaucoup de pressions; certains ne réussissent pas.
It's a very different system and it's very hard to talk about 'cause the public is not that well enough informed as to the state of technology.
C'est un système très différent et c'est très difficile d'en parler car le public n'est pas suffisamment bien informé sur l'état de la technologie.
We have a very different system from the U.S. system, and we shouldn't try to copy it.
Nous avons un système très différent du système américain et il ne faut pas chercher à le copier.
The agency was really moving toward a very different system from what had existed previously when it was a department.
L'Agence se dirigeait vraiment vers un système très différent de celui qui existait auparavant, quand elle était un ministère.
It is a very different system, so costs related to their system are not something we should compare to Canada.
Il s'agit d'un système très différent du nôtre et les coûts qui y sont liés ne doivent pas être comparés à ceux du Canada.
It is a highly used institution, perhaps even a model that we can aspire to, even though it exists within a very different system, a congressional system versus our Westminster system.
C'est une institution qu'on utilise beaucoup, et c'est peut-être même un modèle auquel nous devrions aspirer, même si elle s'inscrit dans un système très différent, le système du Congrès par rapport à notre système de Westminster.
We know what happened in the United States, where a very different system is used, a mixture of direct costs and a percentage of transactions.
Nous savons ce qui s'est passé aux États-Unis, où on utilise un système très différent, soit un mélange de frais directs et de pourcentage des transactions.
After the implantation of Abak360, a very short period of adaptation was required for the Patching team, "because it's a very different system" compared to the one previously in place.
Après l'implantation du logiciel Abak360, il a fallu une courte période d'adaptation à l'équipe de Patching, « parce qu'il s'agit d'un système très différent » de ce qui était en place auparavant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 166 ms.
