Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a very difficult time getting
Vertaling van "a very difficult time getting" in Frans
beaucoup de difficulté à obtenir
bien des difficultés à obtenir
There are marginalized communities around the province that have a very difficult time getting any kind of service, because they're in small numbers in distributed areas.
Des collectivités marginalisées de la province ont beaucoup de difficulté à obtenir des services, car il s'agit d'un petit nombre de personnes dans plusieurs régions éparses.
We have a very difficult time getting life insurance.
Nous avons beaucoup de difficulté à obtenir une assurance-vie.
We have a very difficult time getting competent prosecutors in this area.
Nous avons beaucoup de difficultés à obtenir des procureurs compétents.
You're going to find a very difficult time getting an answer to that question.
Vous allez avoir beaucoup de difficultés à obtenir une réponse à cette question.
They probably had a very difficult time getting drugs from some of these drug dealers.
Ils ont probablement éprouvé bien des difficultés à obtenir des drogues des trafiquants.
She is having a very difficult time getting by.
Elle a beaucoup de mal à joindre les deux bouts.
We know that they have a very difficult time getting back into the workforce and being employable.
Nous savons que ces personnes ont énormément de difficulté à retourner sur le marché du travail et à être employables.
The equipment of several of the men caused them to flounder and the wounded had a very difficult time getting to the shore.
L'équipement de plusieurs hommes les alourdit et les blessés eurent une grande difficulté à progresser jusqu'à la plage.
They are very joyous occasions particularly for people who have come from countries where there has been heavy persecution and they have had a very difficult time getting here.
Ce sont des événements joyeux, surtout pour les gens qui sont venus de pays où ils étaient persécutés et ont eu du mal à en sortir.
One of the things I want to draw attention to is that the previous government had a very difficult time getting major projects built, because it did not have an effective environmental assessment process to properly consider the impact of projects.
J'aimerais attirer votre attention sur le fait que le gouvernement précédent a eu beaucoup de difficulté à mener à bien les grands projets parce qu'il n'avait pas de système d'évaluation environnementale efficace pour bien en évaluer l'impact.
It bears mentioning that, even with proper form, you'll have a very difficult time getting the same sort of throwing distance from the prone position as you might from the kneeling and (especially) the standing position.
Il vaut aussi la peine de mentionner que même avec une formation appropriée, vous aurez beaucoup de mal à lancer la grenade en position couchée à la même distance que si vous étiez à genoux ou debout.
No, our experience has shown that the folks who tend to have a very difficult time getting temporary resident visas tend to be racialized-and that would include racialized women-for a number of reasons.
Nous avons plutôt pu observer qu'il est surtout difficile d'obtenir un visa de résident temporaire pour les personnes racisées - ce qui comprend les femmes - et ce, pour différentes raisons.
Even though they are entitled to get their EI, they are having a very difficult time getting it.
Même s'ils ont droit à ces prestations, ils ont beaucoup de difficulté à les obtenir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 76 ms.
