We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un souvenir très précis
I have a very precise memory of it.
J'en ai gardé un souvenir très précis.
On the other hand the witness has a very precise memory of the time: 02:40.
En revanche le témoin a un souvenir très précis de l'heure: 2 h 40.
The authors indicate that Mr. B... was lengthily interviewed forty years after his encounter and that he had kept a very precise memory of the luminous entity.
Les auteurs indiquent que Mr. B... a pu être longuement interrogé quarante années après sa rencontre et qu'il avait conservé un souvenir très précis de l'entité lumineuse.
On the other hand I have reexamined the case several times with the copilot who has a very precise memory of the event, and who wrote a report for the gendarmerie (police) of the Charles De Gaulle Airport.
J'ai revu par contre plusieurs fois la copilote qui en garde un souvenir très précis, et qui a déposé son témoignage à la gendarmerie de l'aéroport de Charles de Gaulle.
He has a very precise memory.
Il a des souvenirs précis, ce monsieur.
Because my eyes have the eyes' memory, a very precise memory; they were educated by painting and they see things very exactly as they are (well, as they pretend to be materially).
Parce que mes yeux ont la mémoire des yeux, très précise; ils ont été éduqués par la peinture, ils voient très exactement les choses telles qu'elles sont (enfin... telles qu'elles prétendent être matériellement).
I have a very precise memory of everyone of our meetings and working sessions in Brussels, New York and Aix.
Je garde un souvenir précis de chacune de nos rencontres et séances de travail à Bruxelles, New York ou Aix.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.