Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a very sharp eye
Vertaling van "a very sharp eye" in Frans
un œil attentif
He has a very sharp eye for human weakness.
Il a un œil très aiguisé pour la faiblesse humaine.
He will be casting a very sharp eye over the sometimes surprising decorating projects of the four families.
Il portera un regard affûté sur les projets de décoration parfois surprenants des quatre familles.
We understand that all the employers out there have to keep a very sharp eye on their employees for the benefit of your company.
Nous comprenons que tous les employeurs doivent garder un œil sur leurs employés pour le bénéfice de votre entreprise.
a very sharp eye on the clock,
un œil attentif sur le chronomètre,
My mother don't make like me color illustrations, but through the experience she gained in her work, she has a very sharp eye and so was able to help me correct my drawings.
Ma mère ne fait donc pas de l'illustration comme moi, mais grâce à l'expérience qu'elle a acquise dans son travail, elle a un œil très affûté et peut donc m'aider à corriger mes dessins.
A professional translator must also be able to demonstrate he has a very sharp eye and excellent abilities of analysis and synthesis, as well as editorial and stylistic qualities, not to mention a strong taste for research.
Le traducteur professionnel doit aussi pouvoir faire preuve d'un esprit critique très développé et posséder d'excellentes capacités d'analyse et de synthèse, ainsi que des qualités rédactionnelles et stylistiques, et un goût prononcé pour la recherche.
TED is famous for keeping a very sharp eye on the clock, so they're going to hate me for revealing this, because, actually, you should talk as long as they will let you.
TED est connu pour garder un œil attentif sur le chronomètre, ils vont me détester d'avoir révélé cela, parce que, en fait, vous devriez parler aussi longtemps qu'ils vous laissent le faire,
But pretty much all the experts are saying to keep a very sharp eye on Egypt because it is quite possible that Egypt is going to be the next one to go.
Mais la quasi-totalité des spécialistes conseillent de suivre de très près l'Egypte parce qu'il est tout à fait que celle-ci soit la prochaine à suivre.
Although she hasn't ever had any training in photography, Vanessa already has a very sharp eye.
Bien qu'elle n'ait suivi aucune formation dans le domaine de la photo, Vanessa a déjà un œil très bien aiguisé.
Andréanne Turgeon, who has a very sharp eye.
Andréanne Turgeon a l'œil bien aiguisé.
Together, they form a team of passionate, australian american female travelers with a very sharp eye.
Ensemble, elles forment une équipe de voyageuses australo-américaines passionnées, aux yeux perçants de justesse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 48 ms.
