Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a very significant source
Vertaling van "a very significant source" in Frans
une source très importante
une cause très importante
This figure shows us that the market for mobile applications can be a very significant source of income for those people who are considering converting an app into a business model.
Ce chiffre indique clairement que le marché des applications mobiles peut être une source très importante de revenus pour les personnes qui envisagent de convertir une application mobile dans un modèle d'affaires.
Although almost as many firms fail as are created, this turnover is a very significant source of renewal in the economy.
Bien qu'il y ait presque autant d'entreprises qui échouent que d'entreprises qui se créent, cette rotation est une source très importante de renouveau dans l'économie.
Natural resource revenues are a very significant source of disparities in fiscal capacity among the provinces.
Les revenus des ressources naturelles sont une cause très importante de disparité entre les capacités fiscales des provinces.
Background: the importance of natural resource revenues in Canada Natural resource revenues are a very significant source of disparities in provincial fiscal capacity in Canada.
Contexte : l'importance des revenus des ressources naturelles au Canada Les revenus des ressources naturelles sont une cause très importante de disparités de capacité fiscale entre les provinces au Canada.
This excellent analysis shows that the excessive concentration of powers and the bureaucratic labyrinth which this creates represent a very significant source of fraud and corruption.
Cette excellente analyse montre que les concentrations abusives de compétences et les échafaudages bureaucratiques auxquels elle donnent naissance constituent une source très importante de fraude et de corruption.
Although there is a large variation in the shares of off-farm income, the data reveal that in most cases such income is a very significant source of livelihood for rural households.
Bien que les parts des revenus non agricoles soient très variables, les données montrent que, dans la plupart des cas, ce type de revenu représente une source très importante de moyens de subsistance pour les ménages ruraux.
Although sterilization is not a major use of ethylene oxide in terms of volumes consumed, it may be a very significant source of release to the environment (WHO, 1985).
Même si la stérilisation ne contribue pas beaucoup à la consommation d'oxyde d'éthylène, elle peut être une source très importante de rejets (OMS, 1985).
There is a lot of lead, cadmium, hexachlorobenzene, dioxins, furans, PAHs, arsenic, and a very significant source of carbon.
Il y a beaucoup de plomb, de cadmium, d'hexachlorobenzène, de dioxines, de furanes, de HAP, d'arsenic et une source très importante de carbone.
Yes, we certainly are aware that the heavy-duty vehicle sector is a very significant source of greenhouse gas emissions in Canada.
Oui, nous sommes certainement conscients que le secteur des véhicules lourds représente une source très importante d'émissions de gaz à effet de serre au Canada.
A fleet is a very significant source of costs for a company.
Une flotte est une source conséquente de coûts pour une entreprise.
This is of particular note, as the oil and gas subsector has, over the longer term, been a very significant source of emission growth.
Il s'agit d'une réduction particulièrement digne de mention puisque le sous- secteur du pétrole et du gaz a, à long terme, alimenté sans cesse la croissance des émissions.
If we get back to environment, is such an increase of the output of food processing industries (including restaurants) possible without increasing the upstream agricultural output, the latter already being a very significant source of greenhouse gases emissions?
Pour en revenir à l'environnement, une telle augmentation de la production de l'industrie agro-alimentaire est-elle cette dernière étant déjà une source majeure de gaz à effet de serre ?
It should be noted that a considerable proportion of the firms operating under this Regime are located in areas with little urban development, and accordingly represent a very significant source of employment for the area.
Il est à noter que les entreprises bénéficiant de ce régime sont établies en grande partie dans des zones peu urbanisées et représentent donc une source d'emplois très importante pour ces régions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 71 ms.
