Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a very specific case
Vertaling van "a very specific case" in Frans
un cas très précis
un cas très particulier
un cas très spécifique
un cas bien précis
un cas très concret
un cas bien particulier
un dossier très particulier
My question is about a very specific case.
Ma question concerne un cas très précis.
This is used in a very specific case.
C'est utilisé dans un cas très précis.
Field missions undertaken confirmed that each country is a very specific case.
Les missions effectuées sur le terrain ont confirmé que chaque pays est un cas très particulier.
So I think you are talking about a very specific case where there might be just a small portion of a unit that has some water in it.
Je crois donc que votre exemple est un cas très particulier où une petite partie d'une unité renferme de l'eau.
Pregnant women are a very specific case when it comes to chlamydia treatment.
Les femmes enceintes sont un cas très spécifique quand il s'agit de traitement de la chlamydia.
I am leaving out Greece, which is a very specific case in the light of the discussions ongoing at the moment.
Je mets de côté la Grèce qui est un cas très spécifique compte tenu des discussions qui ont lieu en ce moment.
A question that was not generic, but referred to a very specific case
Or il s'agissait d'une question qui n'était pas générale, mais qui se référait à un cas très précis
Sometimes there's a very specific case where, for example, you do a writeoff on the tax side from year to year.
Il y a parfois un cas très précis où, par exemple, vous faites une déduction fiscale d'une année à l'autre.
That is a very specific case of vulnerability, and I think we can identify other specific cases of vulnerability.
C'est un cas très précis de vulnérabilité, et je pense que nous pouvons identifier d'autres cas particuliers de vulnérabilité.
Note that I have presented a very specific case, and use it only to argue that abortion is not necessarily in all cases more serious than contraception.
On notera que j'ai présenté un cas très particulier et que je l'ai utilisé uniquement dans le but de montrer que l'avortement n'est pas nécessairement plus grave que la contraception dans tous les cas.
Should all these factors come into play, as well as other external factors that may come into a very specific case, we would then take action.
Si tous ces facteurs, tout comme d'autres facteurs externes, devaient être réunis dans un cas très particulier, nous prendrions des mesures.
Although this does not always require a "clear justification" (which is reserved by the second sentence of Article 5.1 to a very specific case), it still means that the respect for that obligation must be explained.
Bien que cela ne nécessite pas toujours une "démonstration claire" (que la deuxième phrase de l'article 5:1 réserve à un cas très particulier), cela signifie néanmoins que le respect de cette obligation doit être expliqué.
Well, it's a very specific question dealing with a very specific case, and that is why you have the specific letter in regards to the Mohamud case.
Eh bien, vous avez posé une question très précise qui porte sur un cas très précis et c'est la raison pour laquelle vous avez parlé de cette lettre en particulier qui concerne l'affaire Mohamud.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 151 ms.
