Vertaling van "a virtual machine running" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une machine virtuelle fonctionnant
une machine virtuelle exécutant
une machine virtuelle s'exécutant
une machine virtuelle tournant
directory from where they can be shared only by a virtual machine running on the local machine.
à partir duquel elles ne peuvent être partagées que par une machine virtuelle fonctionnant sur la machine locale.
On a virtual machine running in full-screen mode, the mouse does not function properly in the lower portion of the screen
Sur une machine virtuelle fonctionnant en mode plein écran, la souris ne fonctionne pas correctement dans la partie inférieure de l'écran
In accordance with an embodiment, the system and method allows for building a hypervisor appliance containing a virtual machine running an application.
Selon un mode de réalisation, le système et le procédé permettent la construction d'un appareil hyperviseur contenant une machine virtuelle exécutant une application.
systems and methods for optimizing configuration of a virtual machine running at least one process
systèmes et procédés servant à optimiser la configuration d'une machine virtuelle exécutant au moins un processus
Forest can be used to simulate how algorithms will work on up to 30 qubits through a virtual machine running in the cloud.
Forest peut être utilisée pour simuler comment les algorithmes travailleront sur 30 qubits maximum grâce à une machine virtuelle s'exécutant dans le nuage.
On an ESXi 5.1 host, a virtual machine running on virtual machine hardware version 7 might become unresponsive with busy vCPUs.
Sur un hôte ESXi 5.1, une machine virtuelle s'exécutant sur un matériel version 7 peut cesser de répondre avec des vCPU occupés.
or as an application encapsulated in a virtual machine running on a compatible virtualization platform logically interposed between the virtualization platforms and management clients.
ou encore comme une application encapsulée dans une machine virtuelle fonctionnant sur une plate-forme de virtualisation compatible intercalée logiquement entre les plates-formes de virtualisation et les clients de gestion.
a system for optimizing configuration of a virtual machine running at least one process includes at least one virtual resource in a virtual machine executing on a computing device, an agent executing within the virtual machine, and a hypervisor
un système servant à optimiser la configuration d'une machine virtuelle exécutant au moins un processus, le système comprenant au moins une ressource virtuelle dans une machine virtuelle s'exécutant sur un dispositif informatique, un agent s'exécutant dans la machine virtuelle, et un hyperviseur
Scalers A scaler is a virtual machine running your code.
Scalers Un scaler est une machine virtuelle exécutant le code de vos apps.
This can be done either on a different physical computer using ssh or in a virtual machine running on the same computer as the host MS Windows system.
Cela peut être réalisé soit sur un ordinateur différent à l'aide de ssh, ou sur une machine virtuelle fonctionnant sur le même ordinateur en tant qu'hôte du système MS Windows.
We now have a virtual machine running on a Debian distribution quietly.
Nous avons maintenant une machine virtuelle fonctionnant sur une distribution Debian tranquillement.
The vSphere HA master agent makes multiple attempts to restart a virtual machine running on Virtual SAN after it has appeared to have failed.
L'agent principal de vSphere HA effectue plusieurs tentatives de redémarrage d'une machine virtuelle s'exécutant sur Virtual SAN après le signalement de son échec.
the method includes the steps of: establishing a virtual machine running on a host computer where the virtual machine is configured to run as a native application emulating a secondary operating system including storage and 1/o functionality
ce procédé consiste à créer une machine virtuelle tournant sur un ordinateur central, cette machine virtuelle étant configurée pour tourner sous forme d'une application native émulant un système d'exploitation secondaire comprenant une fonctionnalité mémoire et e/s
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.