Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a virtuous circle of development
Vertaling van "a virtuous circle of development" in Frans
un cercle vertueux de développement
le cercle vertueux du développement
The aim should be to strengthen the commodity sector so as to make it a positive factor that would generate a virtuous circle of development.
L'objectif devrait être de renforcer le secteur des produits de base, afin d'en faire un facteur positif qui enclencherait un cercle vertueux de développement.
Drawing on domestic efforts and international support, these countries need to accelerate growth and buttress a virtuous circle of development through good economic policies, stronger institutions, and improved infrastructure.
En intensifiant leurs efforts au niveau national, et avec le soutien international, ces pays doivent accélérer leur croissance et s'assurer d'un cercle vertueux de développement consistant en de bonnes politiques économiques, un renforcement des institutions et une amélioration des infrastructures.
History had shown that reforms in the agricultural sector had often caused the economy as a whole to take off and created a virtuous circle of development.
L'histoire enseigne par ailleurs que la réforme du secteur agricole a souvent marqué le décollage de l'économie dans son ensemble et enclenché le cercle vertueux du développement.
The third priority, which goes hand in hand with the first two priorities, is to establish a virtuous circle of development - with corresponding actions in the areas of education, health, infrastructure, governance and the role of women.
La troisième priorité, inséparable des deux premières, c'est d'enclencher le cercle vertueux du développement - avec les actions correspondantes dans le domaine de l'éducation, de la santé, des infrastructures, de la gouvernance ou encore du rôle des femmes.
International assistance to developing countries has a critical role to play in alleviating extreme misery and supporting the health, education, governance, and physical investments necessary to start a virtuous circle of development.
L'aide internationale aux pays en développement a un rôle crucial à jouer pour soulager la misère extrême et soutenir la santé, l'éducation, la gouvernance et les investissements matériels nécessaires pour amorcer un cercle vertueux de développement.
This will "creat[e] a virtuous circle of development and environmental protection".
Cela "créer[a] ... un cercle vertueux de développement et de protection de l'environnement".
Combine these benefits with the freedom to export granted by open markets in the developed world, and developing countries and their economies can enjoy a virtuous circle of development.
Si l'on ajoute à ces avantages la liberté d'exporter accordée par les marchés ouverts des pays développés, les économies en développement pourront jouir d'un milieu sain de développement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 60 ms.
