Vertaling van "a virtuous cycle of development" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un cercle vertueux de développement
un cycle vertueux de développement
But if leaders set the right strategic priorities, the prospect of a virtuous cycle of development that transforms whole societies is very real.
Mais si les dirigeants mettent en place les priorités stratégiques adéquates, la perspective d'un cercle vertueux de développement à l'origine de la transformation de sociétés toutes entières est extrêmement réelle.
When families in sub-Saharan Africa are given the opportunity to make those decisions for themselves, I think it will help spark a virtuous cycle of development in communities across the continent.
Quand les familles en Afrique sub-sahariennes ont la possibilité de prendre ces décisions par elles-mêmes, je suis persuadée que ça créera un cercle vertueux de développement de ces communautés sur tout le continent.
Children who have a healthy start in life kick off a virtuous cycle of development (Dakar, Senegal, 2013).
Les enfants en bonne santé au début de leur vie lancent un cercle vertueux de développement (Dakar, Sénégal, 2013).
Education leads to a virtuous cycle of development.
L'éducation conduit à un cycle vertueux du développement.
In this general perspective, international financial resources and the related changes they would bring about should create a virtuous cycle of development in the region.
De l'avis général, les ressources financières internationales et les changements qu'elles ne manqueraient pas d'entraîner devraient engendrer un cycle vertueux de développement dans la région.
They are mutually reinforcing and the presence of one enhances the others, thus creating a virtuous cycle of development, security and human rights.
Ils se renforcent mutuellement et la présence de l'un renforce tous les autres enclenchant ainsi des cycles vertueux où s'enchaînent développement, sécurité et droits de l'homme.
Once you provide water and sanitation, it really liberates them and it really opens up a virtuous cycle of development: girls can go to school; they will become better mothers, better citizens and that leads to national development.
En fournissant l'eau et l'assainissement, elles sont effectivement libérées, ce qui amorce réellement un cycle vertueux de développement : les filles peuvent aller à l'école; elles deviendront de meilleures mères et de meilleures citoyennes, ce qui favorisera le développement du pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.