We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The nonlinear harmonic generation system includes a waveguide channel receives and propagates electromagnetic signals.
Le système de génération d'harmoniques non linéaires comprend un canal de guide d'onde recevant et propageant des signaux électromagnétiques.
for receiving light from a living body, and a waveguide channel
permettant de recevoir la lumière d'un corps vivant, et un canal de guide d'onde
A liquid waveguide sensor is formed by filling a waveguide channel with a liquid reagent.
On forme un capteur à guide d'ondes liquide en remplissant un canal de guide d'ondes d'un réactif liquide.
provided in a waveguide channel forming member, filters for separating light emitted from an exit side opening
monté dans un élément de formation de canal de guide d'onde, des filtres permettant de séparer la lumière émise d'une ouverture côté sortie
The cavities communicate with a waveguide channel forming a waveguide system, the waveguide system having a single output port.
Ces cavités communiquent avec un canal guide d'ondes qui forme un système de guide d'ondes présentant un seul orifice de sortie, de préférence circulaire.
this can enable a waveguide channel to be occupied entirely by nonlinear material so that the maximum optical effect can be obtained in a device which still has a robust mechanical construction.
un composé non linéaire peut ainsi occuper la totalité du circuit de guide d'ondes, de sorte qu'on peut obtenir un effet optique maximum dans un dispositif dont la construction mécanique est néanmoins robuste.
a waveguide channel waveguide walls and a waveguide base connected therebetween may be provided
l'invention concerne éventuellement des parois de canal de guide d'ondes et une base de guide d'ondes située entre les parois
the waveguide housing comprises a waveguide channel for guiding the waveguide from the substrate through the embedding layer.
ce logement de guide d'ondes comprend un canal de guide d'ondes qui sert à guider le guide d'ondes, à partir du substrat, à travers la couche d'intégration.
the waveguide connector has a neck portion disposed transverse to the embedded waveguide and a waveguide channel passing though the neck portion forming a channel between the embedded waveguide and the surface of the substrate material.
le connecteur de guide d'ondes comporte une partie col disposée transversalement par rapport au guide d'ondes intégré ainsi qu'un canal de guide d'ondes traversant cette partie col, un canal étant ainsi défini entre le guide d'ondes intégré et la surface du matériau substrat.
at which a waveguide channel
à laquelle un canal de guide d'ondes
A waveguide structure for transmitting broad spectrum light, includes a wide bandgap semiconductor thin film arranged on a substrate (1000) and ablated to form a waveguide channel (500,1100) to transmit the broad spectrum light.
Cette structure comprend un film mince de semi-conducteur à large bande interdite disposé sur un substrat (1000) et ablaté pour former un canal guide d'ondes (500, 1100) destiné à transmettre la lumière à large spectre.
The inducing of a modulated grating-coupler in a waveguide channel makes the coupling between two waveguides become unidirectional and the coupling efficiency can be achieved to a very high value in theory.
Le fait d'induire un coupleur à réseau de diffraction dans un canal de guide d'onde permet d'obtenir un couplage unidirectionnel entre deux guides d'onde, ainsi qu'une efficacité de couplage atteignant, en théorie, de très hautes valeurs.
according to the process one uses a shaping tool with receptacle-forming devices for an electro-optical semiconductor component and negative moulds for a waveguide channel and receptacle-forming devices for a light-guide
selon le procédé on utilise un outil de façonnage muni de dispositifs de formation de logement pour un composant semi-conducteur électro-optique et de moules négatifs pour un canal de guide d'ondes et de dispositifs de formation de logement pour un guide d'ondes lumineuses
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.