Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a wedging effect
Vertaling van "a wedging effect" in Frans
un effet de calage
un effet de coin
The acute angle entails a wedging effect, which corresponds to an exchange or gearing between the contact pressure and the pressure applied to the device for the relative displacement between holding faces and seizing faces.
L'angle aigu entraîne un effet de calage qui correspond à un échange ou un engrenage entre la pression de contact et la pression appliquée sur le dispositif en vue du déplacement relatif entre les surfaces de maintien et les surfaces de préhension.
on the autobalancing unit for causing on the rolling bodies a wedging effect, clamping said rolling bodies against at least the race track of the unit.
est appliquée sur le système d'auto-équilibrage pour provoquer un effet de calage sur les corps de roulement, en fixant ces derniers contre la piste du dispositif au moins.
The narrowing of the sides provides a wedging effect such that a spinal rod is wedged into place dunng locking.
Le rétrécissement des flancs exerce un effet de soudage de sorte que la broche vertébrale se trouve coincée à force.
in one aspect, at least one of the projections and/or at least one of the slots is adapted to give a wedging effect
selon un premier mode de réalisation, une des saillies au moins et/ou une des fentes au moins sont conçues pour produire un effet de blocage par coinçage
the linking means are designed to produce a wedging effect so as to block the piston relative to the actuator when it slides, and to cause the piston to be mobile relative to the actuator in a second direction.
les moyens de liaison sont aptes à mettre en oeuvre un effet de coin de façon à immobiliser le piston par rapport à l'actionneur durant le coulissement, et à rendre le piston mobile par rapport à l'actionneur dans un deuxième sens.
the connections comprise inclined slide surfaces, providing a hook mount which presses the units together in a wedging effect as the units are axially displaced relative to each other, the displacement being produced by means of a bolt acting between the units.
les connexions comportent des surfaces de glissement inclinées constituant un montage par crochet qui maintient les unités ensemble par effet de coinçage lorsque lesdites unités sont déplacées axialement les unes par rapport aux autres, le déplacement étant produit à l'aide d'une vis agissant entre les unités.
The pads (7) comprise two abutment surfaces (13, 14) which are mutually inclined so as to produce, during braking, a wedging effect together with counter-abutment means (24, 25) of the calliper.
Les plaquettes (7) présentent deux surfaces de butée (13, 14) mutuellement inclinées de manière à produire, pendant le freinage, un effet de coin avec des dispositifs de contrebutée (24, 25) sur l'étrier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a wedging effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 40 ms.
