Examples with "a week before adding" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If your water is chlorinated, let it stand for a week before adding it to the pond.
Cover the bowl and refrigerate for 2 weeks before adding it to soups and stews.
On ferme le pot et on réfrigère durant deux semaines avant d'ajouter aux soupes et plats mijotés.
Pick 1 thing at a time and practice it for 2 weeks before adding in another, she says.
Choisissez quelque chose et tenez-vous-y pendant deux semaines avant d'ajouter autre chose, poursuit-elle.
The Atkins diet has gone even further, almost did not speak carbohydrate intake for 2 weeks before adding some carbohydrates in your meals gradually thereafter.
Le régime Atkins est allé plus loin en préconisant presque pas de consommation de glucides pendant 2 semaines avant d'ajouter quelques glucides à vos repas progressivement par la suite.
Let it stand for at least a week, allowing the chlorine to dissipate before adding plants or animals.
Laissez l'eau reposer pendant au moins une semaine, pour que le chlore s'évapore avant d'y ajouter des plantes ou des animaux.
"We can design a prototype within a week if we want," says Antoine, before adding that it would be both very expensive and binding to resort to an external fab-lab.
« Nous pouvons concevoir un prototype par semaine si nous le souhaitons », explique Antoine qui précise que cela serait trop coûteux et contraignant s'il devait recourir à un fab-lab extérieur.
A perspective which - as well as adding two dates to the calendar - would force the said club to play on July 28th, a bit more than a week before the Ligue 1 restarts, on August 6th.
Une perspective qui - en plus d'alourdir le calendrier - obligera le club en question à jouer le 28 juillet, un peu plus d'une semaine avant la reprise de la Ligue 1, prévue le 6 août.
Sprinkle 50 g of product per m2 in a weekly installations with double thick pre sprinkle 100 g per m2 of soil before adding the bed, then apply 50 g per m2 on the bed once a week.
Dans les installations où il y a une double couche (un lit épais), il faut précédemment saupoudrer 100 g par m2 de sol avant d'y mettre le lit, puis appliquer 50 g par m2 sur le lit une fois par semaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.