Vertaling van "a well-established program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme bien établi
Canada has a well-established program in the notification and tracking of transboundary movements of hazardous waste and hazardous recyclable material.
Le Canada possède un programme bien établi quant à la notification et au suivi des mouvements transfrontaliers de déchets dangereux et de matières recyclables dangereuses.
You will be welcomed and able to contribute to a well-established program of community services for the Kunas, who are involved in establishing an ethnographic museum.
Immersion complète Vous serez guidé dans le cadre d'un programme bien établi de services communautaires auprès des Kunas qui sont impliqués dans la mise sur pied d'un musée ethnographique.
In Europe, for example, there is a well-established program for graduate student mobility; in fact, it is expected.
En Europe, par exemple, il existe un programme bien établi de mobilité des étudiants de deuxième cycle; en fait, c'est une chose à laquelle on s'attend là-bas.
The same thing can be said for Canada summer jobs, a well-established program that has been running for many years.
Il en va de même pour Emplois d'été Canada, un programme bien établi qui existe depuis de nombreuses années.
Before the Report Card, Quebec's ministry of education administered a well-established program of compulsory examinations written by students during their last two years of secondary school.
Avant le Bulletin, le ministre québécois de l'Éducation gérait un programme bien établi d'épreuves écrites obligatoires pour tous les étudiants inscrits aux deux dernières années du niveau secondaire.
The Council has a well-established program to advance patient and public engagement through our Patient Voices Network, with meaningful patient engagement being embedded in our own work as well as fostered in others.
Le BCPSQC a un programme bien établi pour améliorer la participation des patients et du public grâce à notre réseau Patient Voices Network, la participation des patients étant intégrée dans notre propre travail et encouragée chez les autres.
Lack of coordination: The Canadian Satellite Design Challenges (CSDC) was cited as a well-established program in Canada and served as a benchmark for assessing the CSA's CubeSat program.
Manque de coordination : Le Concours de conception d'un satellite pour un défi canadien (CCSDC) est présenté comme un programme bien établi au Canada et a servi de point de référence pour l'évaluation du programme CubeSat de l'ASC.
Now in its sixth year of operation, the MFRSL is a well-established program administered by a Klinic Community Health Centre.
La MFRSL, qui en est maintenant à sa sixième année d'existence, est un programme bien établi qui est administré par un Klinic Community Health Centre.
From those roots, OSISS has now developed into a well-established program, managed in partnership by the Department of National Defence and Veterans Affairs Canada.
Depuis ces origines, le SSBSO est maintenant devenu un programme bien établi, géré en partenariat avec le ministère de la Défense nationale et Anciens Combattants Canada.
Considering that FAPESP has a well-established program to support research in small businesses (SB), in the State of São Paulo, entitled the FAPESP Innovative Research in Small Businesses (PIPE FAPESP).
considérant que la FAPESP offre un programme bien établi d'aide à la recherche aux petites entreprises dans l'État de São Paulo appelé Recherche novatrice dans les petites entreprises du FAPESP (PIPE FAPESP),
It is a well-established program that allows access to specialized farm equipment not available in this area.
Le programme, bien ancré, permet l'accès à l'équipement spécialisé qui autrement ne serait pas disponible dans la région.
The first step is to draw up a schedule with you according to a well-established program covering the whole process from installation to the date of start-up.
La première étape consiste à dresser un échéancier avec vous selon des étapes clairement établies couvrant l'ensemble du processus depuis l'installation jusqu'à la mise en route.
The capacity-building component and engagement of the trained nurses at the semi-rural partner project site resulted in the development of a well-established program of cervical cancer screening that will continue beyond the life of the current grant.
Le volet de renforcement des capacités et de mobilisation des infirmières formées sur le site semi-rural partenaire du projet a mené à l'élaboration d'un programme solidement établi de dépistage du cancer du col utérin qui se poursuivra au-delà de la durée de la subvention actuelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.