Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a while i started
Vertaling van "a while i started" in Frans
un moment, j'ai commencé à
un certain temps j'ai commencé à
After a while I started sensing the boat moving differently.
Après quelques minutes j'ai commencé à sentir le bateau bouger différemment.
But after a while I started to feel like
Mais au bout d'un moment, j'ai commencé à avoir l'impression
So we all signed on, but after a while I started to have doubts.
Nous avions donc tous signé, mais au bout d'un moment je commençais à avoir de doutes.
After trying to deal with this pain for a while I started praying for healing and relief, but nothing happened.
Après avoir essayé de supporter cette douleur pendant un certain temps j'ai commencé à prier pour la guérison et le soulagement, mais il ne s'est rien passé.
And after a while I started coming down for breakfast,
J'ai commencé à descendre pour le petit-déjeuner, et il ne me disait pas un mot.
Obviously, it's impossible to ignore the cultural side of the destinations you visit, so after a while I started to mix the two - but surfing will always be my number one travel love.
Bien sûr, il est impossible de passer à côté de l'aspect culturel des endroits que l'on visite, du coup au bout d'un moment j'ai commencé à mélanger les deux - mais le surf restera toujours mon premier amour de voyage.
With them I gained a lot of theoretical knowledge, and after a while I started wanting to do some "field work", to work directly with women and to put into practice what I had learned.
Avec elles j'ai eu beaucoup de connaissance théorique, et petit à petit j'ai eu envie de faire du terrain, de travailler avec les femmes et de mettre en pratique ce que j'avais appris.
After a while I started to appreciate the adversity.
Au bout d'un moment, j'ai commencé à apprécier l'adversité.
After a while I started liking him too and I decided to give him a chance.
Après un moment, j'ai commencé à l'aimer trop et j'ai décidé de lui donner une chance.
After a while I started making myself name 10 positive things each time I had a negative thought.
Au bout d'un moment, j'ai commencé à me forcer à trouver dix choses positives chaque fois que j'avais une pensée négative.
And after a while I started coming down for breakfast, and he didn't say a word to me, just brought me to school.
J'ai commencé à descendre pour le petit-déjeuner, et il ne me disait pas un mot. Il m'emmenait à l'école.
I started using it a while ago, and liked it at the start, But after a while I started questioning if I actually wanted to document my whole life...
J'avais commencé à l'utiliser il y a un moment, et je trouvais ça sympa au début, mais au bout d'un certain temps, j'ai commencé à me demander si j'avais vraiment envie d'y poster toute ma vie...
But after a while I started thinking, "What's the point of being strong?"
Mais au bout d'un moment, j'ai commencé à me dire, "À quoi ça sert d'être fort ?"
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 103 ms.
