We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une diffusion plus large
une plus large diffusion
une plus grande diffusion
This prize is divided between the film director and the international sales agent and should encourage a wider diffusion of the film on new territories.
Ce prix est réparti entre le réalisateur du film et le vendeur international et devrait inciter à une diffusion plus large du film sur de nouveaux territoires.
New projects enable a wider diffusion of looted artworks, raising awareness among the public and why not, proceeding to new identifications.
De nouveaux projets donnent lieu à une diffusion plus large des œuvres spoliées, comme des expositions en lignes, permettant ainsi de sensibiliser le public et pourquoi pas, donner lieu à de nouvelles identifications.
And it also guarantees a wider diffusion of our texts.
From another point of view, the emergence of urban life -or better of the feudal city- marks the turning point in a wider diffusion of culture.
D'un autre point de vue, l'émergence de la vie urbaine, ou mieux de la ville féodale, marque le point d'inflexion dans une plus large diffusion de la culture.
The development of schemes that are applicable to sectors and enterprises which at the moment do not normally take advantage of employee financial participation is therefore an important challenge for a wider diffusion of employee financial participation.
L'établissement de régimes applicables aux secteurs et aux entreprises qui, pour le moment, n'ont généralement pas recours à la participation financière des salariés constitue donc un important défi en vue d'une plus grande diffusion de la participation financière des salariés.
Over the past 15 years, there has been a growing decentralization of technological, economic, financial and criminal power hubs, and therefore a wider diffusion of powers.
Au cours des 15 dernières années, il y a eu une décentralisation croissante des centres de pouvoir technologique, économique, financier et criminel, et par conséquent une plus grande diffusion des pouvoirs.
And finally, we hope a wider diffusion of its contents, via a digital platform, with the third level of this campaign at 10,000 euros.
Et enfin, nous espérons une diffusion plus large de ces textes, en contribuant au développement d'une plateforme numérique...
Bringing amateurs and professionals closer together would contribute not only to a better understanding of the researcher's work, but also to a wider diffusion of scientific culture in which the public would no longer only be a spectator, but also an actor.
Rapprocher amateurs et professionnels contribuerait non seulement à une meilleurs compréhension du travail du chercheur, mais aussi à une diffusion plus large de la culture scientifique où le public ne serait plus seulement spectateur, mais aussi acteur.
light reflected from surface defects has a wider diffusion and thus a lower amplitude than light reflected from the surface of the object itself
la lumière réfléchie depuis les défauts de surface a une diffusion plus large et donc une amplitude plus faible que la lumière réfléchie depuis la surface de l'objet lui-même
It suggested that these reports be made available on the proposed webpage to promote a wider diffusion of information on such incentives and activities.
Il y était proposé que ces rapports soient mis à disposition sur la page Web proposée pour permettre une plus large diffusion d'éléments d'information sur ces incitations et activités.
Today in printed form, RADDAR aspires in the long term, to a wider diffusion of its contents, via a digital platform of texts of research on and in design.
Aujourd'hui sous forme imprimée, RADDAR aspire à terme, à une diffusion plus large de ses contenus, via une plateforme numérique de textes de recherche sur et en design.
Authorizing the reuse of components under CeCILL-B or CeCILL-C in a software that can be distributed under any license, they thus encourage a wider diffusion of these components.
En autorisant la réutilisation de composants sous CeCILL-B ou CeCILL-C dans un logiciel distribué sous une licence quelconque, elles encouragent ainsi une plus large diffusion de ces composants.
He was part of the European network New: Aud, which aims at a wider diffusion of the contemporary repertoire.
Il a fait partie du réseau européen New:Aud, qui vise à une diffusion plus large du répertoire contemporain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.