We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un point de passage par zéro
The apparatus also includes a digital processor configured to process the digital signal and generate an output signal that indicates a zero crossing point of the mains voltage signal.
L'appareil comprend également un processeur numérique configuré pour traiter le signal numérique et générer un signal de sortie qui indique un point de passage par zéro du signal de tension de secteur.
at a zero crossing point of the voltage sinusoid so that the sinusoid continues cycling in the direction it would have if the load
au point de passage par zéro de la sinusoïde de la tension de sorte que la sinusoïde poursuit son cycle dans le sens qu'elle aurait suivi si la charge
detects a phase error between the sampled input signal and a zero crossing point of the input signal if the sampled input signal output from the sampler has the predetermined pattern
détecte une erreur de phase entre le signal d'entrée échantillonné et un point de passage par zéro du signal d'entrée si la sortie du signal d'entrée de l'échantillonneur présente un motif prédéterminé
thereby, a thyristor connected between the two terminals is turned on and consequently a preheating current continues to flow through the filaments on and after a zero crossing point where the AC voltage shifts to the next positive half cycle
ainsi, un thyristor connecté entre les deux bornes est activé et en conséquence, un courant de préchauffage continue à traverser les filaments pendant et après un point de passage par zéro où la tension CA bascule vers le demi-cycle positif suivant
The correcting signal includes a zero crossing point and thus the output analogue audio signal from the mixer includes a zero crossing point, which improves the quality of the audio during playback.
Le signal correcteur comprend un point de passage par zéro et ainsi le signal de sortie audio analogique provenant du changeur de fréquence comporte un point de passage par zéro, ce qui améliore la qualité audio lors de la reproduction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.