Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abated
Vertaling van "abated" in Frans
Once the emergency was declared over, the panic among the citizens abated.
Une fois l'urgence déclarée terminée, la panique parmi les citoyens a diminué.
His interest in the hobby has abated, leaving him with more free time.
Son intérêt pour le passe-temps a diminué, lui laissant plus de temps libre.
These last few days the pains have abated.
Ces derniers jours, les douleurs se sont atténuées.
Once the noise from the construction site abated, the neighborhood returned to its peaceful state.
Une fois le bruit du site de construction apaisé, le quartier est redevenu paisible.
Then their anger was abated toward him, when he had said that.
Et leur esprit fut apaisé envers lui, quand il leur eut dit cette parole.
Meanwhile, none of the earlier withdrawal symptoms will have abated.
Durant cet intervalle, aucun des autres symptômes de sevrage aura diminué.
His enthusiasm had abated, making it hard for him to participate actively.
Son enthousiasme avait diminué, rendant difficile sa participation active.
She's been extremely agitated and the paranoia hasn't abated.
Elle a été extrêmement agitée, et la paranoïa n'a pas diminué.
After the medication kicked in, the pain in her leg had abated significantly.
Une fois le médicament agi, la douleur dans sa jambe avait considérablement diminué.
The pain had abated enough for him to go back to work.
La douleur avait suffisamment diminué pour qu'il puisse retourner au travail.
The next day, the workers' movement had not abated.
Le jour suivant, la mobilisation des ouvriers n'avait pas diminué.
Inflationary pressures have abated, mostly reflecting a good harvest.
Les pressions inflationnistes ont diminué, principalement grâce à une bonne récolte.
The city's pollution levels have abated thanks to stricter environmental regulations.
Les niveaux de pollution de la ville ont diminué grâce à des réglementations environnementales plus strictes.
Synoniemen voor abated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1058. Exact: 1058. Verstreken tijd: 54 ms.
