Vertaling van "abd-allah" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was reported by Jabir b. Abd-Allah.
Cela a été rapporté par Jabir b. Abd-Allah.
Their opposition was due to political as well as religious reasons, as many Jews in Medina had close links with Abd-Allah ibn Ubayy, who was partial to the Jews and would have been Medina's prince if not for Muhammad's arrival.
Les raisons de cette opposition étaient tout autant politiques que religieuses puisque de nombreux juifs à Médine avaient tissé des liens avec Abd-Allah ibn Ubayy qui leur était favorable et qui aurait été le prince de Médine si Mahomet n'était pas arrivé dans la ville.
Ali Abd-Allah Saleh is re-elected to the presidency of a unified Yemen.
Ali Abd-Allah Saleh est réélu à la présidence du Yémen unifié.
Due to Nasr's youth, his prime minister Abu 'Abd-Allah al-Jaihani took care over most of the state affairs.
À cause de son jeune âge, son premier ministre Abu 'Abd-Allah al-Jaihani prend la régence.
In the afternoon of Thursday, 28 April 2011, Rachid Niny was placed under arrest by the Moroccan Police after being accused of an "offence against national and citizens security" by Abd-Allah al-Balghîtî, the general prosecutor of the King at Casablanca.
Dans l'après-midi du 27 avril 2011, Rachid Niny est arrêté par la police marocaine après que le procureur général du Roi à Casablanca, Abd-Allah al-Balghîtî, l'ait accusé « d'atteinte à la sécurité du pays et des citoyens ».
He was the son and successor of Mansur I. Having ascended the throne as a youth, Nuh was assisted by his mother and his vizier Abu'l-Husain 'Abd-Allah ibn Ahmad 'Utbi.
Ayant accédé au trône très jeune, Nuh est assisté par sa mère et son vizir Abu'l-Husain 'Abd-Allah ibn Ahmad 'Utbi.
His first challenge came in the form of 'Abd-Allah ibn al-Hasan ibn al-Hamdani, a rebel who had taken control of Maragha.
Son premier défi est incarné par 'Abd-Allah b. al-Hasan b. al-Hamdani, un rebelle qui s'est emparé de Maragha.
History The origins of Le Jardin Secret hark back to the second half of the sixteenth century, when the Saadian Sultan Moulay 'Abd-Allah commenced upon the urbanization of what is now the Mouassine district.
Infos Pratiques L'Histoire Les origines du Jardin Secret remontent à la deuxième moitié du XVIe siècle, quand le sultan saadien Moulay 'Abd-Allah entreprit l'urbanisation de ce qui est aujourd'hui le quartier Mouassine.
In February 832, Ziyadat Allah sent his cousin Abu Fihr Muhammad ibn Abd-Allah to the island and appointed him as the wāli of Sicily.
En février 832, Ziyadat'Allah envoie son cousin, Abou Fihr Muhammad ibn Abd-Allah, en Sicile et le nomme wali (gouverneur) de l'île.
In February 832, Ziyadat Allah sent his cousin Abu Fihr Muhammad ibn Abd-Allah to the island and appointed him as the wāli of Sicily. He defeated the Byzantines in early 834, and in the following year his troops reached as far as Taormina.
Siège de Messine en 1040 En février 832, Ziyadat'Allah envoie son cousin, Abou Fihr Muhammad ibn Abd-Allah, en Sicile et le nomme wali (gouverneur) de l'île.
'Abd-Allah ibn Hudhaafah stood up and said: Who is my father, O Messenger of Allah? He said: Your father is Hudhaafah.
Abdoullah ibn Houdhafa se leva ensuite et dit: Qui est mon père, ô Messager d'Allah? - Ton père est Houdhafa.
They had two sons, Qasim and Abd-Allah (nicknamed al-Ṭāhir and al-Ṭayyib respectively), both died young, and four daughters-Zaynab, Ruqaiya, Umm Kulthum and Fatimah.
Ils eurent six enfants : deux garçons, Qasim et Abd-Allah (surnommés respectivement al-Ṭahir et al-Ṭayyib), et quatre filles, Zaynab, Ruqaiya, Umm Kulthum et Fatimah.