Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

abduction case

Vertaling van "abduction case" in Frans

NEW

affaire d'enlèvement f

cas d'enlèvement

cas d'abduction

I'm lead detective on this abduction case.

Je suis l'inspecteur en charge dans cette affaire d'enlèvement.

They were subsequently released, pending an investigation of the abduction case.

Ils ont été ensuite relâchés en attendant les résultats d'une enquête sur l'affaire d'enlèvement.

In this series, each episode looks into a new unexplained alien abduction case.

Dans cette série, chaque épisode explore un nouveau cas d'enlèvement extraterrestre inexpliqué.

Looks like a possible abduction case.

Ça ressemble à un possible cas d'enlèvement.

What are we to think of an abduction case in which the alleged abductee is observed to be present during the entire time she experiences an abduction?

Que devons-nous penser d'un cas d'abduction dans lequel l'abducté allégué est observé comme étant présent pendant toute la durée où il éprouve une abduction?

I first investigated an abduction case in the UK 20 years ago.

J'ai étudié la première fois un cas d'abduction au R-U il y a 20 ans.

And the first one was closely related to the abduction case - and that is very serious.

Les premières mesures étaient liées à une affaire d'enlèvement, ce qui est très grave.

In any abduction case, it's routine to eliminate those closest to the child first.

Dans tous les cas d'enlèvement c'est la procédure habituelle d'éliminer les proches de l'enfant en premier.

The answer to these questions was essential for his judgment in the child abduction case.

Il avait absolument besoin d'une réponse à ces questions pour prononcer son jugement dans l'affaire d'enlèvement d'enfant.

Phone conference with lawyer and plaintiff for a child abduction case (consecutive)

Conférence téléphonique entre avocat et plaignant dans une affaire d'enlèvement d'enfant (consécutif)

Last year, 116000 proved its added value in a cross-border parental abduction case.

L'année passée, le numéro 116000 a démontré sa valeur ajoutée dans une affaire d'enlèvement parental transfrontalier.

If the mediation ends in a settlement, the child abduction case will not be heard again, but the Court can give a written judgment according to the settlement if the parties wish.

Si la médiation se conclut par un accord, l'affaire d'enlèvement d'enfant ne fera pas l'objet d'une nouvelle audience mais le tribunal pourra délivrer une décision écrite conforme à l'accord si les parties le souhaitent.