Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ablation layer
Vertaling van "ablation layer" in Frans
The upper ablation layer (12) is exposed to the ambient environment.
La couche d'ablation (12) supérieure est exposée à l'environnement ambiant.
Provided is a flexographic printing original plate which has improved scratch resistance, while being suppressed in the occurrence of cracks and wrinkles in an infrared ablation layer.
L'invention porte sur un cliché original d'impression flexographique, lequel cliché a une résistance à la rayure améliorée, tout en ayant une apparition de fissures et de plis supprimée dans une couche d'ablation aux infrarouges.
a photosensitive resin structure is used which includes an ablation layer that is for a photosensitive resin to be used for relief printing
on utilise une structure de résine photosensible qui comprend une couche d'ablation destinée à une résine photosensible devant être utilisée pour l'impression en relief
can be processed with infrared ray and contains an anionic polymer. the relief printing plate can be produced by irradiating the ablation layer with infrared ray to form a pattern
qui peut être traitée par rayon infrarouge et qui contient un polymère anionique. la plaque d'impression en relief peut être produite par l'exposition de la couche d'ablation à un rayon infrarouge afin de former un motif
ABLATION LAYER, PHOTOSENSITIVE RESIN STRUCTURE, AND METHOD FOR PRODUCING RELIEF PRINTING PLATE USING THE PHOTOSENSITIVE RESIN STRUCTURE
COUCHE D'ABLATION, STRUCTURE DE RÉSINE PHOTOSENSIBLE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE PLAQUE D'IMPRESSION EN RELIEF À L'AIDE DE LA STRUCTURE DE RÉSINE PHOTOSENSIBLE
a hybrid ablation layer that comprises a separate underlayer is applied to a material to prevent pitting resulting from laser peening
une couche par ablation hybride qui comprend une sous-couche séparée qui est appliquée à un matériau pour empêcher les piqûres étant la conséquence d'un martelage au laser
Next, an edge cure prevention composition is applied to the optional ablation layer or the layer of photocurable material revealed by the removal of the portion of the coversheet.
Ensuite, une composition de prévention contre le durcissement des bords est appliquée à la couche d'ablation éventuelle ou à la couche de matériau photodurcissable détectée par élimination de la partie de la feuille d'habillage.
and removing the ablation layer and an unexposed part in the photosensitive resin layer with a developing solution.
et par l'élimination de la couche d'ablation et d'une partie non exposée de la couche de résine photosensible avec une solution révélatrice.
A supporting body (12), a photosensitive resin layer (18) and an infrared ablation layer (20) are sequentially laminated in this order.
Un corps de support (12), une couche de résine photosensible (18) et une couche d'ablation aux infrarouges (20) sont stratifiés en séquence, dans cet ordre.
The binder polymer of the infrared ablation layer (20) contains (A) a polymer that has the same structure as the binder polymer of the photosensitive resin layer (18) and (B) an acrylic resin.
Le polymère de liant de la couche d'ablation aux infrarouges (20) contient (A) un polymère qui a la même structure que le polymère de liant de la couche de résine photosensible (18) et (B) une résine acrylique.
Some such stickers include an adhesive layer (14) enabling the sticker to be attached to a surface, and an ablation layer (12) that includes an antimicrobial agent dispersed throughout.
Certains de ces autocollants comprennent une couche adhésive (14) permettant de fixer l'autocollant à une surface, et une couche d'ablation (12) qui comprend un agent antimicrobien dispersé dans celle-ci.
As the ablation layer (12) is handled, the layer (12) wears, exposing fresh antimicrobial agent dispersed throughout the ablation layer (12).
Lorsque la couche d'ablation (12) est manipulée, la couche (12) s'use, avec pour effet d'exposer l'agent antimicrobien dispersé dans toute la couche d'ablation (12).
A system for engraving flexographic printing plates includes a flexographic printing plate comprised of at least two ablation layers, a printing ablation layer and a non-printing ablation layer.
L'invention concerne un système de gravure de plaques d'impression flexographique, comportant une plaque d'impression flexographique composée d'au moins deux couches d'ablation, une couche d'ablation pouvant être imprimée et une couche d'ablation ne pouvant pas être imprimée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ablation layer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 140. Exact: 14. Verstreken tijd: 62 ms.
