Vertaling van "able to develop and apply" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pouvoir élaborer et appliquer
She has been able to develop and apply new genetic techniques to patient care, particularly in respect to children.
Elle a pu mettre au point et appliquer de nouvelles techniques génétiques aux soins dispensés aux patients, en particulier aux enfants.
The graduate is able to develop and apply approaches to stimulate entrepreneurial activities in a manner corresponding with the relevant stage of the company growth.
Le diplômé est capable de développer et d'appliquer des approches pour stimuler les activités entrepreneuriales d'une manière correspondant au stade pertinent de la croissance de l'entreprise.
Canadian researchers are able to develop and apply advanced means of analysis and surveillance of food products to ensure their safety.
Les chercheurs canadiens ont réussi à élaborer et à mettre en application des techniques de pointe en matière d'analyse et de surveillance des produits alimentaires pour garantir leur sécurité.
But once researchers know the genetic mutations that lead to cancer, they may be able to develop and apply immunoprevention or chemoprevention strategies that specifically block or correct the activity of the gene mutation.
Cependant, une fois que les chercheurs connaissent les mutations génétiques qui conduisent au cancer, ils sont capables d'élaborer et de mettre en application des stratégies d'immunoprévention ou de chimioprévention qui bloquent ou corrigent spécifiquement l'activité du gène muté.
Let us ask ourselves, let us honestly consider: Have we really been able to develop and apply procedures and instruments to effectively protect human rights?
Posons-nous honnêtement les questions, suivantes : Est-ce que nous avons réellement pu développer et mettre en œuvre des procédures et instruments qui protègent de façon efficace les droits de l'homme?
Researchers were able to develop and apply a real-time HSQC experiment for measurements on small and medium-sized proteins, distributing tools to implement such experiments on NMR spectrometers from different manufacturers.
Les chercheurs ont conçu et mis en œuvre une expérience HSQC temps-réel, pour effectuer des mesures sur des protéines de taille petite à moyenne, et distribué des outils pour conduire de telles expériences sur les spectromètres RMN de divers constructeurs.
As already mentioned, the main purpose of any Migration Profile is the collection of relevant statistics and information necessary for a State to be able to develop and apply its migration policy.
Comme il est dit plus haut, le principal objectif de tout profil migratoire est de collecter des statistiques pertinentes et les informations nécessaires pour permettre à un État d'élaborer et appliquer sa politique migratoire.
To do so, UNOPS must be able to develop and apply, within the overall parameters of the United Nations common system, innovative contracting tools suited to UNOPS requirements.
À cette fin, l'UNOPS doit pouvoir élaborer et appliquer, à l'intérieur des paramètres généraux du système des Nations Unies, des régimes de contrats novateurs adaptés à ses exigences.
Able to develop and apply monitoring and evaluation plans to determine program results and monitor impact.
Capable Pour développer et appliquer des plans de suivi et d'évaluation pour déterminer les résultats du programme et de surveiller l'impact.
She has been able to develop and apply new genetic techniques to patient care, particularly in respect to children.
Elle a pu mettre au point et appliquer de nouvelles techniques génétiques aux soins dispensés aux patients, en particulier aux enfants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.