Vertaling van "able to dramatically increase" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mesure d'accroître considérablement
By monitoring them, the management is able to dramatically increase performance by eliminating risks associated with unscheduled assets breakdowns.
En les surveillant, la direction est en mesure d'accroître considérablement les performances de l'entreprise en éliminant les risques associés aux pannes imprévues.
Not only have we been able to dramatically increase the accuracy and efficiency of our onboarding process, the fact that D&B knows our business so well means we don't have to "struggle" any more.
Nous avons été non seulement en mesure d'accroître considérablement le niveau d'exactitude et d'efficacité de notre processus d'accueil, mais le fait que D&B connaisse si bien notre entreprise signifie que nous n'avions plus à faire autant d'efforts.
Discover how we were able to dramatically increase awareness in very specific areas by only selecting audience that matters.
Découvrez comment nous avons été capable d'améliorer considérablement cette notoriété dans des zones très spécifiques par le simple fait de sélectionner une audience adaptée.
It is not surprising then that hospitals are able to dramatically increase 'breastfeeding rates' if a directive is given to patient care staff, who are then evaluated on the results.
Il n'est pas surprenant que les hôpitaux arrivent à augmenter les taux d'allaitement naturel de façon spectaculaire s'ils donnent une directive au personnel soignant, et l'évalue ensuite sur les résultats.
In charge of three sheet extrusion plants, he formed a management team that was able to dramatically increase sales while maintaining a good working climate.
Alors en charge de trois usines d'extrusion de feuilles, il a constitué une équipe de direction qui a permis à l'entreprise d'enregistrer une excellente performance financière tout en préservant un bon climat de travail.
The arc evaporation source allows a cathode to be utilized fully to the periphery thereof and is able to dramatically increase cathode material utilization efficiency.
La source d'évaporation par arc permet qu'une cathode soit utilisée totalement à la périphérie de celle-ci et soit capable d'augmenter fortement l'efficacité d'utilisation du matériau de cathode.
By carefully managing state lands to provide continuous breeding habitat, they have been able to dramatically increase the population in the past 30 years.
En gérant soigneusement les terres publiques de manière à ce qu'elles fournissent un habitat de reproduction continu, ils ont été en mesure d'augmenter considérablement l'effectif de la population dans les 30 dernières années.
We have been able to dramatically increase the availability of our inspectors up north.
Nous avons pu accroître considérablement la disponibilité de nos inspecteurs dans le Nord.
Because these subsidies were so lucrative, Howe was able to dramatically increase its exports. From less then 10 per cent of its total sales in 1988, exports increased to 90 per cent of Howe's total sales for the nine months through March 1997.
Cet abondant subventionnement lui a permis d'accroître de façon spectaculaire ses exportations qui sont passées de moins de 10 pour cent des ventes totales en 1988 à 90 pour cent de ces ventes pendant la période de neuf mois allant jusqu'en mars 1997.
The AMAZE project was able to dramatically increase the productivity of the AM processes, in some cases by as much as ten-fold in build rate.
Le projet AMAZE est parvenu à augmenter de façon spectaculaire la productivité des procédés de fabrication additive, dont la vitesse de production a dans certains cas été multipliée par dix.
With the help of Canada Post's library book rate, libraries are able to dramatically increase rural and remote library users' access to a consolidated Canadian collection of around 465 million items.
Grâce au tarif des livres de bibliothèque de Postes Canada, les bibliothèques sont en mesure d'offrir à leurs utilisateurs dans les régions rurales et éloignées une collection canadienne d'environ 465 millions d'articles.
It is not surprising then that hospitals are able to dramatically increase 'breastfeeding rates' if a directive is given to patient care staff, who are then evaluated on the results.
Il n'est pas surprenant que les hôpitaux arrivent à augmenter les taux d'allaitement naturel de façon spectaculaire s'ils donnent une directive au personnel soignant, et l'évalue ensuite sur les résultats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.