We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You will be able to finalize your registration to the e-cohort to participate in research.
Vous allez pouvoir finaliser votre inscription à l'e-cohorte pour participer à la recherche.
To be able to finalize the program as we have written it up till now,
Donc pour pouvoir finaliser le programme que nous avons jusqu'à maintenant,
She hoped that the two parties would be able to finalize an arrangement in the next few months.
Elle espérait que les deux parties seraient en mesure de finaliser un arrangement dans les mois à venir.
Once the requirements are met, strong customer authentication takes into action, and the customers are able to finalize the online payment with a higher level of security.
Une fois les exigences satisfaites, une authentification forte du client est mise en place et le client est en mesure de finaliser le paiement en ligne avec un niveau de sécurité plus élevé.
This is something that we will be able to finalize by spring 2023.
Nous serons en mesure d'arrêter la stratégie d'ici le printemps 2023.
However, there were still a large number of Members, including LDCs, who had not been able to finalize their requests.
Cependant, il restait un grand nombre de Membres, y compris des PMA, qui n'avaient pas été en mesure d'arrêter leurs demandes.
Assuming that you come tomorrow, we will be able to finalize the deal together.
Si tant est que tu viennes demain, nous pourrons finaliser l'accord ensemble.
If you come back on the agreed date, we'll be able to finalize all the details together.
Si tu reviens à la date convenue, nous pourrons finaliser tous les détails ensemble.
As soon as we have this additional information, we'll be able to finalize your university registration.
Dès réception de ces informations complémentaires, nous pourrons finaliser ton inscription à l'université.
You will know the availabilities and will be able to finalize your reservation in real time.
Vous connaitrez ainsi les disponibilités et pourrez finaliser votre réservation en temps réel.
Once the implementation of access rights to transitions has been achieved, we will be able to finalize our business workflows by triggering the required actions.
Une fois la mise en place des droits d'accès aux transitions réalisée, nous allons pouvoir finaliser nos processus métier en déclenchant les actions requises.
By creating your account, you will be able to finalize your order quickly, register your product bought in physical store, an much more.
En créant votre compte, vous pourrez finaliser votre commande rapidement, enregistrer un produit acheté en magasin, et bien plus encore.
With the financing we've received, we're going to be able to finalize the prototype and bring the product to market without risking our personal savings.
Grâce au financement reçu, nous allons pouvoir finaliser le prototype et nous lancer sur le marché sans risquer nos fonds personnels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.