We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pouvoir fonctionner même si
He says that if there were only two people who knew a language and they wrote some communication, then that writing must be able to function even if both of them were to die.
Derrida dit que s'il n'y avait que deux personnes qui connaissaient une langue et ils écrivaient quelque communication, alors cette écriture devrait pouvoir fonctionner même si tous les deux mouraient.
Possibly the mediator could be called upon again, but a dispute settlement mechanism should be able to function even if the mediator is not able to take part in it.
Il est possible d'avoir à nouveau recours au médiateur, mais un mécanisme de règlement des différends doit pouvoir fonctionner même si le médiateur n'est pas en mesure d'y prendre part.
The hazard warning signal shall be able to function even if the device which starts or stops the engine is in a position which makes it impossible to start the engine. 6.7.
Le signal de détresse doit pouvoir fonctionner même si le dispositif qui commande la marche ou l'arrêt du moteur se trouve dans une position telle que la marche du moteur soit impossible.
The parking lamp(s) must be able to function even if the device which starts and/or stops the engine is in a position which makes it impossible for the engine to operate.
Les feux de stationnement doivent pouvoir s'allumer même si le dispositif qui met le moteur en marche et/ou qui l'arrête se trouve dans une position rendant impossible le fonctionnement du moteur.
The hazard-warning signal shall be able to function even if the device which starts or stops the engine is in a position which makes it impossible to start the engine.
Le signal de détresse doit pouvoir fonctionner même si le dispositif qui commande la marche ou l'arrêt du moteur se trouve dans une position telle que la marche du moteur soit impossible.
THE HAZARD-WARNING SIGNAL MUST BE ABLE TO FUNCTION EVEN IF THE DEVICE WHICH STARTS OR STOPS THE ENGINE IS IN A POSITION WHICH MAKES IT IMPOSSIBLE TO START THE ENGINE.
LE SIGNAL DE DETRESSE DOIT POUVOIR FONCTIONNER MEME SI LE DISPOSITIF QUI COMMANDE LA MARCHE OU L'ARRET DU MOTEUR SE TROUVE DANS UNE POSITION TELLE QUE LA MARCHE DU MOTEUR SOIT IMPOSSIBLE.
The parking lamp(s) must be able to function even if the device which starts and/or stops the engine is in a position which makes it impossible for the engine to operate.
Les feux de stationnement doivent pouvoir s'allumer même si le dispositif qui met le moteur en marche et/ou qui l'arrête se trouve dans une position rendant impossible le fonctionnement du moteur.
THE HAZARD-WARNING SIGNAL MUST BE ABLE TO FUNCTION EVEN IF THE DEVICE WHICH STARTS OR STOPS THE ENGINE IS IN A POSITION WHICH MAKES IT IMPOSSIBLE TO START THE ENGINE.
LE SIGNAL DE DETRESSE DOIT POUVOIR FONCTIONNER MEME SI LE DISPOSITIF QUI COMMANDE LA MARCHE OU L'ARRET DU MOTEUR SE TROUVE DANS UNE POSITION TELLE QUE LA MARCHE DU MOTEUR SOIT IMPOSSIBLE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.