Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to function independently
Vertaling van "able to function independently" in Frans
capable de fonctionner indépendamment
Self-confident, able to function independently, and able to problem-solve with the assistance of other team members when necessary.
confiant en soi, capable de fonctionner indépendamment, et capable de résoudre des problèmes avec l'aide du personnel ou des autres bénévoles, si nécessaire
One dynamic brake unit, which is able to function independently of the other dynamic brake units, is deactivated if it is independent of the contact wire, or all units on the dynamic brake are deactivated if they are dependent on the voltage in the contact wire.
Une unité de freinage dynamique, capable de fonctionner indépendamment des autres unités de freinage dynamique, est désactivée si elle est indépendante du fil de contact, ou toutes les unités de freinage dynamique sont désactivées si elles dépendent de la tension dans le fil de contact.
At a certain point, I was able to function independently of my parents.
À un certain moment, je suis fiable pour fonctionner indépendamment de mes parents.
These microgrids offer the advantage of being connected to larger networks, while being able to function independently.
Ils ont la particularité d'être rattachés à des réseaux plus grands tout en pouvant fonctionner de manière indépendante.
Our goal is for all our designs to tell their own, clear story, making them able to function independently.
Notre objectif est que tous nos designs racontent leur propre histoire et qu'ils soient efficaces en eux-mêmes.
whereas equality bodies should be able to function independently of government and should be perceived as functioning independently, i. e. not forming part of government,
considérant que les organismes chargés de l'égalité devraient être en mesure de fonctionner d'une manière indépendante du gouvernement et devraient être perçus comme tels, c'est-à-dire ne faisant pas partie du gouvernement,
He added In our view the composition of the regulating bodies should reflect a balanced representation of the different powers/ segments of society and be able to function independently from direct government control.
« Nous pensons que les organismes de régulation doivent refléter dans leur composition une représentation équilibrée de toutes les forces, de tous les segments de la société et qu'ils doivent pouvoir fonctionner indépendamment des contrôles directs exercés par le gouvernement », a-t-il ajouté.
Ensure that civil society organizations and women's non-governmental organizations are not restricted with respect to their establishment and operations and that they are able to function independently of the Government; and
De veiller à ce que les organisations de la société civile et les organisations non gouvernementales de femmes ne subissent pas de restrictions en ce qui concerne leur création et leur fonctionnement et puissent opérer indépendamment des pouvoirs publics; et
The resolution of these issues must be consistent with UNCTAD being able to function independently, effectively, and in a balanced manner across and within all three pillars of its mandate.
Elles devaient être réglées de telle sorte que la CNUCED puisse fonctionner de manière indépendante, efficace et équilibrée dans le cadre des trois grands volets de son mandat.
It is important for this food authority to be able to function independently.
Il importe que cette Autorité alimentaire puisse fonctionner de façon indépendante.
Even if we may think Judge Wathelet should not have been appointed, he must nevertheless be able to function independently.
Ainsi, si nous pouvons proposer que le juge Wathelet n'aurait peut-être pas dû être nommé, il doit néanmoins être en mesure d'agir en toute indépendance.
The State party should ensure that civil society organizations, including NGOs, are not restricted with respect to their establishment and operations and that they are able to function independently of the Government.
L'État partie devrait faire en sorte que les organisations de la société civile, y compris les ONG, ne soient soumises à aucune restriction dans leur création et leurs activités, et qu'elles puissent fonctionner sans ingérence de la part du Gouvernement.
The Haitian authorities' commitment to ensuring that the Commission is able to function independently and impartially and to discharge its mandate
L'engagement des autorités haïtiennes d'assurer à la Commission de fonctionner en toute indépendance et impartialité et de s'acquitter de son mandat
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 61 ms.
