We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mesure de bien fonctionner
capables de bien fonctionner
Capacité de bien fonctionner
So the system, I think, from what we have seen, has been able to function well.
We know that siblings can also be impacted when there's an eating disorder in the house or when parents are not able to function well because of their mental health concerns.
Nous savons que la fratrie peut également s'en ressentir si quelqu'un a un trouble de l'alimentation dans la maison ou quand les parents sont aussi incapables de fonctionner adéquatement en raison de leurs problèmes de santé mentale.
In our very large cities, many people who are able to function well in a large city have actually carved for themselves a village.
Dans nos très grandes villes, bien des gens pourtant capables de vivre aisément dans une grand centre urbain ont trouvé moyen de s'y façonner un village.
It is as though the tools they have are not sufficient, are in poor shape, and they simply need new ones in order to be able to function well.
C'est un peu comme si les outils dont on disposait n'étaient pas suffisants, étaient en mauvais état et qu'il nous en fallait tout simplement de nouveaux pour bien fonctionner.
As you said, it's so key to their ability to transition, to feel valued, and be able to function well in their transition and after they have transitioned.
Comme vous l'avez dit, c'est vraiment essentiel pour qu'ils puissent faire la transition, se sentir valorisés et fonctionner correctement au moment de la transition et après.
Now, he simply hopes he'll be able to function well enough to support himself.
Maintenant, tout ce qu'il espère, c'est qu'il soit en mesure de subvenir à ses besoins.
Without them, the Site would not be able to function well as we would like, and it might not be able to make accessible or provide certain services or options that you request.
Sans eux, le Site ne serait pas en mesure de fonctionner aussi bien que nous le souhaiterions et pourrait ne pas nous permettre de le rendre accessible ou de fournir certains services ou options que vous avez demandés.
My delegation hopes that the candidates will be able to function well with their Timorese counterparts.
"The initiative is a small step towards a world able to function well economically with a stabilised and, over the long term, decreasing number of people," remarks Ecopop Vice-President Sabine Wirth.
«L'initiative est un petit pas vers un monde capable de gérer son budget raisonnablement avec une population stabilisée, voire en baisse dans un futur proche», déclare la vice-présidente d'Ecopop Sabine Wirth.
Able to function well and direct others under pressure and in crisis management situations
Capacité de bien fonctionner et de diriger les autres sous la pression et dans des situations de gestion de crise
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.