Because of this, we are able to link generator plants seamlessly with consumers.
Nous sommes en mesure de relier les équipements producteurs aux consommateurs sans rupture.
Public authorities must be able to link their spatial data sets and services to the national network.
Les autorités publiques doivent être en mesure de relier leurs séries et services de données géographiques au réseau national.
So far, we've been able to link seven of the items in the photos to recent crimes.
Jusqu'ici, on a pu relier sept des objets sur les photos aux crimes récents.
In order to enable effective market monitoring it is necessary to be able to link orders with their corresponding transactions.
Pour permettre une surveillance efficace du marché, il est nécessaire d'être en mesure de relier les ordres aux transactions correspondantes.
If you then make another purchase, we are able to link this order to the same contact details.
Si par la suite vous effectuez un achat supplémentaire, nous serons en mesure de relier la nouvelle commande à ces coordonnées.
It should also be able to link the GM to other relevant organizations.
L'organisation hôte devrait aussi être en mesure de relier le Mécanisme mondial aux autres organisations pertinentes.
In addition, also discussed the impossibility of being able to link Bluetooth devices.
En outre, discute aussi de l'impossibilité d'être en mesure de relier des périphériques Bluetooth.
No one's ever been able to link his hacks to an identity.
Personne n'a pu connecter ses piratages à une identité.
Remember, you won't be able to link shapes together diagnolly.
Souvenez-vous, vous ne pourrez pas relier les formes en diagonales.
People will be able to link back directly to the policy.
Les gens pourrons accéder directement à la politique grâce à un lien.
Being able to link work and pleasure remains a high priority.
Fashion marketers should be able to link fashion designers and the consumers.
Les acheteurs de mode devraient pouvoir lier des couturiers et les consommateurs.
Once that is complete, you will then be able to link the accounts.
Une fois cette opération terminée, vous pourrez alors lier les comptes.