Vertaling van "able to make some progress" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pu faire des progrès
mesure de faire des progrès
pu progresser
pouvoir progresser
pu réaliser certains progrès
But it was really interesting, because I was able to make some progress,
Mais c'était vraiment intéressant, parce que j'ai pu faire des progrès
But it was really interesting, because I was able to make some progress, because I couldn't believe how much my behavior changed my thoughts.
Mais c'était vraiment intéressant, parce que j'ai pu faire des progrès parce que je n'arrivais pas à croire combien mon comportement a pu changer mes pensées.
While work remained to be done on that proposal, Members had been able to make some progress and slightly revise the proposal.
Bien qu'il reste du travail à faire sur cette proposition, les Membres avaient été en mesure de faire des progrès et de réviser légèrement la proposition.
These were important good governance disciplines in their own right, and after 20 years of discussion in the WPDR, Members should be able to make some progress at MC11.
Il s'agissait de dispositions importantes pour la bonne gouvernance et, après 20 ans de discussions au Groupe de travail de la réglementation intérieure, les Membres devraient être en mesure de faire des progrès à la onzième Conférence ministérielle.
While it was not an easy discussion, Members had been able to make some progress.
La discussion n'avait certes pas été facile mais les Membres avaient pu progresser.
Millions of people have been lifted out of extreme poverty and many developing countries have also been able to make some progress towards achieving the Millennium Development Goals.
Des millions de personnes sont sorties de l'extrême pauvreté et de nombreux pays en développement ont aussi pu progresser vers la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
After I understood this, I was able to make some progress .
Après avoir compris cette nuance, j'ai été capable de franchir un cap supplémentaire et de progresser.
You need a foundation, but the students are able to make some progress on their own.
Il faut une base, mais les élèves sont capables de faire un bout de chemin.
If we work together towards that common ground, we will be able to make some progress.
Si nous travaillons ensemble sur ces points communs, nous pourrons réaliser des progrès.
On the other hand, I voted for the final report because we have been able to make some progress towards a solution.
D'autre part, j'ai voté pour le rapport final car nous avons su progresser vers une solution.
Thanks to them, several individuals have been able to make some progress towards their social reintegration.
Grâce à eux, plusieurs arrivent à avancer sur le chemin de la réinsertion.
It has been extremely difficult because of the difficulties I have outlined to you, but we might be able to make some progress.
La tâche est loin d'être facile, compte tenu des difficultés sur lesquelles j'ai attiré votre attention, mais nous devrions pouvoir progresser.
So I should really have liked us to be able to make some progress over the next two days with all the participants together.
Donc, j'aurais vraiment souhaité que l'on puisse, avec tous les participants, faire des progrès au cours de ces deux journées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.