We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
capables de s'autoréguler
companies can gain the trust of regulators and the public by demonstrating that they are able to self-regulate.
les entreprises peuvent gagner la confiance des autorités réglementaires et du public en montrant qu'elles sont capables de s'autoréguler.
Anyway genetic engineering made all the species able to self-regulate after the available resources.
Quoi qu'il en soit, le génie génétique avait rendu toutes les espèces capables de s'autoréguler d'après les ressources disponibles.
Some chargers are able to self-regulate and decide at what voltage to charge the battery.
Certains chargeurs peuvent se réguler et décider seuls à quel voltage charger la batterie.
Synairgy combines in perfect synergy a silent electric system to an intelligent electronic control, which is able to self-regulate.
Synairgy combine en parfaite synergie d'un système électrique silencieux à une commande électronique intelligente, qui est capable de se auto-réguler.
Most serial killers are unable to control their own impulses, but some seem to be able to self-regulate.
La plupart des tueurs en série sont incapables de contrôler leur impulsions, mais certains semblent être capables de s'auto-réguler.
If we eliminate all oversight, is the financial system able to self-regulate?
Si on supprime la supervision, le système financier est-il capable de s'auto réguler ?
Thus all the processes in the body are running normally, the organism returns to its original state, set by nature - to be able to self-regulate and protect itself.
Ainsi, tous les processus dans le corps fonctionnent normalement, l'organisme retrouve son état d'origine, défini par la nature - pour pouvoir s'autoréguler et se protéger.
Are these companies able to self-regulate?
Ces entreprises sont-elles capables d'autoréglementation?
With standard shock absorbers you usually have to make a choice between stability and comfort as these shock absorbers are not able to self-regulate.
Lors de l'utilisation d'amortisseurs standard, il faut dans la plupart des cas choisir entre stabilité et confort, car ces amortisseurs ne sont pas réglables.
You raise a good point: you say that companies are able to self-regulate, etc.
Vous soulevez un premier point: vous dites que l'on est capables de se réguler, etc.
"Nothing can better capture the potential of immortality that is at the heart of stem cells than to study the most spectacular manifestations in beings, which, like the hydra or the planar, are able to self-regulate indefinitely."
Rien ne fait mieux saisir le potentiel d'immortalité qui est au coeur des cellules souches que d'en étudier les manifestations les plus spectaculaires chez les êtres, qui, comme l'hydre ou la planaire, sont capables de s'autorégénérer indéfiniment.
'Industry unlikely to self-regulate' Food labelling and advertising to children are two areas where industry is unlikely to be able to self-regulate and legislation is therefore required, argues Sue Davies from the UK consumer organisation Which?
L'étiquetage des aliments et la publicité destinée aux enfants sont deux domaines où l'industrie risque de ne pas pouvoir s'auto-réglementer et où une législation européenne est donc nécessaire, estime Sue Davies de l'organisation britannique de protection des consommateurs Which?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.