Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to solve a problem
Vertaling van "able to solve a problem" in Frans
mesure de résoudre un problème
We don't seem to be able to solve a problem and ask that you take part in today's meeting; it's very important to us.
Il semble que nous ne sommes pas en mesure de résoudre un problème et vous demandons de prendre part à la réunion d'aujourd'hui, c'est très important pour nous.
When you see that she is getting frustrated when not able to solve a problem, offer to assist or demonstrate an alternate approach to the problem and work through it together.
Quand vous voyez qu'elle est frustrée lorsqu'elle n'est pas en mesure de résoudre un problème, proposez votre aide ou suggérez une autre approche au problème et trouvez la solution ensemble.
You may be able to solve a problem for good.
Vous êtes certainement capable de résoudre un problème une bonne fois pour toutes.
You were not able to solve a problem with a member of our personnel?
Vous n'avez pas su résoudre un problème avec l'un des membres de notre personnel ?
Either way, the misunderstood "convenience" of using a pill as an almost magic treatment should be eradicated because no single treatment alone is able to solve a problem that has multiple causes and effects.
Dans tous les cas, il faudrait mettre fin à la "commodité" mal comprise qui consiste à utiliser les pastilles comme un traitement presque magique, car aucun traitement ne suffit à lui seul pour résoudre un problème qui a des causes et des répercussions multiples.
The member should not laugh because this government can be darn proud of the fact that in the short period of 135 days it has been able to solve a problem that had been hanging around his government for almost nine years.
Il ne le devrait pas car le gouvernement a toutes les raisons d'être fier d'avoir réussi à résoudre, en seulement 135 jours, un problème que le gouvernement précédent avait laissé en suspens pendant près de neuf ans.
An analysis of the results showed that the volunteers who had entered REM sleep - when most dreams occur - were better able to solve a problem requiring lateral thinking (i.e. solving problems by approaching them from various angles).
Les analyses ont montré que les volontaires qui sont entrés dans la phase REM du sommeil - où la plupart des rêves surviennent - ont été plus aptes à résoudre les problèmes nécessitant une approche indirecte (c.-à-d. résoudre le problème en le regardant sous plusieurs angles).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 79 ms.
