Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abominable practice
Vertaling van "abominable practice" in Frans
It is urgent to expect from you a more determined action to put a stop to this abominable practice that demeans our country.
Il est urgent d'attendre de vous une action plus résolue pour mettre le holà à cette pratique abominable qui avilit notre pays.
They propose helps, they influence certain head of States, and threaten them to dismiss them if they refuse to legalise this abominable practice.
Ils proposent les aides, ils influencent certains chefs d'Etat, et les menacent de les destituer s'ils refusent de légaliser cette pratique abominable.
The widespread abominable practice of recruiting children as soldiers still continues.
L'abominable pratique généralisée de recrutement des enfants soldats se poursuit.
If the abominable practice became universal it would depopulate the earth in a single generation.
Si cette abominable pratique devenait universelle, elle dépeuplerait la terre en une seule génération.
However, the newly acquired freedom revived old enmities and opened the door to nationalistic chauvinism, racial discrimination, xenophobia, violation of the rule of law and the abominable practice of ethnic cleansing.
Toutefois, la liberté nouvellement acquise a ravivé d'anciennes inimitiés et ouvert la porte au chauvinisme nationaliste, à la discrimination raciale, à la xénophobie, à la violation du principe de la prééminence du droit et à l'abominable pratique du nettoyage ethnique.
The stomach, and, indeed, the whole system, revolts against the abominable practice, but the evildoer perseveres until nature gives up the struggle, and the man becomes a slave of tobacco.
L'estomac et, à vrai dire, le corps entier se révoltent contre cette abominable pratique, mais l'homme s'obstine jusqu'à ce que la nature abandonne la lutte et qu'il devienne un esclave du tabac.
The Bishops denounce that people accused of witchcraft are buried alive on the basis of mere allegations through the abominable practice of popular justice.
Les Evêques dénoncent en effet le fait que des personnes accusées de sorcellerie sont enterrées vivantes sur la base de simples dénonciations par l'abominable pratique de la justice populaire.
Criminal legislation should be enacted and enforced to combat the abominable practice, and the Commission should give priority attention to the problem, with a view to promoting more effective international cooperation.
Il fallait donc adopter et appliquer des dispositions pénales pour lutter contre cette pratique abominable et la Commission devrait examiner en priorité ce problème afin de promouvoir une coopération internationale plus efficace.
The Government considered female circumcision to be an abominable practice in many respects and many people no longer subscribed to it; the custom would eventually be eradicated thanks to a common desire to move towards a better future.
Le Gouvernement considère que l'excision est une pratique abominable à bien des égards et beaucoup de gens ne recourent plus à cette coutume qui finira par être éradiquée vu le désir de tous de progresser vers un avenir meilleur.
Petitioners from throughout the GTA have signed this petition that I submit to the House today to end this abominable practice.
Les signataires de la pétition que je soumets à la Chambre aujourd'hui viennent des quatre coins de la région du Grand Toronto et réclament que l'on mette un terme à cette pratique abominable.
In my country it is only the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) that resorts to this abominable practice.
Dans mon pays, il n'y a que les Tigres de libération de l'Eelam tamoul (LTTE) qui ont recours à cette pratique abominable.
That was an abominable practice that I hope is no longer happening.
Cette pratique est vicieuse et j'ose espérer qu'elle n'existe plus.
In my opinion, this is a horrible, barbaric and abominable practice.
Selon moi, cette pratique est horrible, barbare et abominable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abominable practice in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 33 ms.
