Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aboriginal correctional programs
Vertaling van "aboriginal correctional programs" in Frans
programmes correctionnels à l'intention des Autochtones
What have we learned from both mainstream and aboriginal correctional programs and initiatives to lead us into the future?
Qu'avons-nous appris des initiatives et des programmes correctionnels généraux et de ceux destinés aux autochtones pour nous guider dans l'avenir?
We have elders dedicated to that particular unit, elders' helpers, aboriginal liaison officers, and aboriginal correctional programs officers.
Nous avons des Anciens qui se consacrent à cette unité, ainsi que des assistants d'Anciens, des agents de liaison autochtones et des agents correctionnels autochtones.
Many of the national Aboriginal correctional programs are still being piloted or have only recently been implemented.
Bon nombre des programmes correctionnels autochtones à l'échelle nationale font toujours l'objet de projets pilotes ou n'ont été mis en œuvre que depuis peu.
The intent was to select programs in the largest cities which would provide an array of different types of urban Aboriginal correctional programs that have developed over the years.
Il s'agissait de choisir, dans les plus grandes villes, un éventail diversifié des programmes correctionnels élaborés au fil des années pour les Autochtones en milieu urbain.
The program supports the delivery of ceremonial services, participation in the delivery of Aboriginal correctional programs and establishing and maintaining partnerships to help offenders reintegrate in the community.
Le programme soutient la prestation de services de cérémonie, la participation aux programmes correctionnels pour Autochtones et l'établissement et le maintien de partenariats pour aider les délinquants à réintégrer la collectivité.
This is a descriptive report on seven selected urban Aboriginal correctional programs in Canada, chosen to provide an overview of the range of programs and services in the area.
Voici un rapport descriptif sur sept programmes correctionnels destinés aux Autochtones en milieu urbain au Canada; ils ont été choisis pour donner une vue d'ensemble de la gamme des programmes et services offerts dans ce domaine.
As a result of this event, regions are now more autonomous in their capacity to provide regionally-based training and quality assurance of Aboriginal Correctional Programs.
Grâce à cet événement, les régions sont maintenant plus autonomes et peuvent prendre elles-mêmes en charge la formation des intervenants ainsi que le contrôle de la qualité des programmes correctionnels spéciaux pour Autochtones.
Aboriginal correctional programs have been developed exclusively by and for Aboriginal people.
Les programmes correctionnels à l'intention des Autochtones ont été élaborés exclusivement par et pour les Autochtones.
We will return to these larger issues in the final chapter, after reviewing some of the urban Aboriginal correctional programs in Canada. Aboriginal Urban Correctional Programs
Nous reviendrons sur ces questions importantes dans le chapitre final, après avoir examiné certains des programmes correctionnels touchant les Autochtones en milieu urbain au Canada.
In October 1993, Solicitor General Canada contracted with Thérèse Lajeunesse and Associates Ltd to undertake a program review of Selected Urban Aboriginal Correctional Programs in Canada.
En octobre 1993, le Solliciteur général du Canada a octroyé avec Thérèse Lajeunesse and Associates Ltd., un contrat portant sur l'examen de certains programmes correctionnels pour Autochtones en milieu urbain.
Aboriginal Correctional Programs: Enhance the delivery of Aboriginal correctional programs to meet the specific criminogenic needs of Aboriginal offenders.
Programmes correctionnels à l'intention des Autochtones : Renforcer l'administration des programmes correctionnels à l'intention des Autochtones afin de répondre aux besoins criminogènes spécifiques des délinquants autochtones.
Synoniemen voor aboriginal correctional programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 275 ms.
